"on your computer" - Traduction Anglais en Arabe

• على حاسوبك
• على كمبيوترك
• على جهاز الكمبيوتر الخاص بك
• على جهازك
• على حاسبك
• في حاسوبك
• على حاسوبِكَ
• عن هذا في حاسبكِ
• في كمبيوترك
• من حاسوبك

And the bomb is in your truck, and the plans are on your computer.
وشاحنتك التي عثرنا على القنبلة بداخلها، والخطط الموجودة على حاسوبك

I spilled orange soda on your computer, and I thought quick and used your papers to wipe it up.
لا, لقد سكبت صودا البرتقال على حاسوبك وفكرت بسرعة واستخدمت اوراقك لتنظيفه

Now it's just an electronic ding on your computer.
الان انها مجرد رنة الكترونية على كمبيوترك

I saw all the crazy pictures of me on your computer.
رأيت كل الصور مجنون لي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Dude, your game's good, but there's already a half- naked girl on your computer and I don't want to make her jealous.
يا صاح, أسلوبك رائع لكنك لديك إمرأة نصف عارية على جهازك و أنا لا أرغب أن أجعلها تغير

The detailed notes that you keep on your computer...
الملاحظات التفصيلية التي تبقيها على حاسبك

We found a large stash of pornography on your computer.
وجدنا مخزون كبير للأفلام الإباحية في حاسوبك

And if you're not willing to help me find my personal improvement and self growth, then I'm gonna sit here and work on your computer.
مساعدتي في إيجاد شخصتي و تحسين نفسي للأفضل إذن سأجلس هنا و أشتغل على حاسوبك

We already know it's going down tonight from the countdown on your computer.
نحن نعلم أنها ستتم الليلة من العد التنازلي على حاسوبك

I went to check my e-mail and there's a website open on your computer.
بينما كنت أتفقد بريدي الإلكتروني وجدت موقعاً مفتوحاً على حاسوبك

Now, you claim those files were planted on your computer.
الان ،لقد إدعيتي بأن هذه الملفات قد وضعت على حاسوبك

Excuse me. We were talking about the dirty movie on your computer.
معذرة، كنا نتحدث عن الفيلم الإباحي على حاسوبك

I was looking for the plumber's number on your computer and I saw the photos.
كنت ابحث عن رقم عامل سباكة على كمبيوترك ورأيت الصور

He wouldn't want to put keylogging software on your computer, but he wanted to keep track of what you wrote to Alicia.
هو لم يرد وضع برنامج تجسس على كمبيوترك ،لكنه أراد تتبع جميع مراسلاتك

You can see that, I'm sure, on your computer.
يمكنك رؤية ذلك متأكد موجودة على كمبيوترك

The answer is not gonna be on your computer or your television.
لا سيصبح الجواب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو التلفزيون.

I don't see any radio on your computer.
أنا لا أرى أي جهاز على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

I knew you've been writing something and I snooped around on your computer and there it was.
اعلم انك كنت تكتب شيء ما وانا تطفلت على جهازك وأخذت الكتاب وأنتهيت منه كرهتك بسبه

Would you mind if I look something up on your computer real quick?
هل تمانعين لو بحثت عن شىء على حاسبك سريعا ؟

Zach, you've got pictures on your computer of your dad with a hooker and a crack pipe.
زاك, لديك صور في حاسوبك. لوالدك مع عاهرة.

I'm just going to shoot off an email on your computer...
...سوف أتفقّدُ بريدي على حاسوبِكَ

Yes, and I would never hunt on your computer.
نعم. ثم أني لن أبحث عن هذا في حاسبكِ

Yeah, well, go and look it up on your computer, Bill.
نعم، اذهب وابحث عنها في كمبيوترك ، بيل امر سهل استخدم محرك بحث

- I never wrote that. - It's on your computer. I didn't write it.
لم أقم بكتابة ذلك لقد تم إرساله من حاسوبك