"oncology" - Traduction Anglais en Arabe

• الأورام
• للأورام
• أورام
• والأورام
• الاورام
• أمراض السرطان

I would like to mention in particular the modern equipment and training for nuclear oncology and radiotherapy that has been provided to us.
وأود أن أشير بشكل خاص إلى ما تم توفيره لنا من معدات حديثة وتدريب على علاج الأورام بالطب النووي والعلاج بالإشعاع.

It's quite common for oncology patients to talk about dying.
من الشائع جدا بين مرضى الأورام التكلم عن الموت

A distance-learning university has introduced an online course related to oncology developed by the International Atomic Energy Agency.
وأدخلت جامعة للتعلم عن بعد برنامجا دراسيا على الإنترنت يتعلق بعلم الأورام وضعته الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

First, pain management medication is being distributed free of charge for chemotherapy through our national oncology programme.
أولاً، يجري توزيع أدوية معالجة الآلام مجّاناً للعلاج الكيميائي، عَبْر برنامجنا الوطني للأورام.

Birthday present for someone in pediatric oncology.
هدية عيد ميلاد لأحدهم في قسم أورام الأطفال

Doctors Mahboobeh Mahdavinia and Faraz Bishehsari worked in a scientific project in Italy and were enrolled in the PhD program in oncology.
وعمل دكتور محبوبه مَهدافينيا ودكتور فاراز بيشِهساري في مشروع علمي في إيطاليا حيث كانا ملتحقين ببرنامج الدكتوراه في علم الأورام.

The introduction of new treatments in oncology has led to a gradual decrease in deaths from malignant neoplasm in recent years.
وقد أسفر البدء في تطبيق طرق علاج جديدة للأورام إلى انخفاض تدريجي في عدد الوفيات من الأورام الخبيثة في السنوات الأخيرة.

The Commission has so far established 13 nuclear medicine and oncology centres and institutions throughout the country for diagnostic and therapeutic purposes.
وأنشأت اللجنة حتى الآن 13 مركزا ومؤسسة للطب النووي وعلم الأورام في جميع أنحاء البلد للأغراض التشخيصية والعلاجية.

In the area of medical science, Pakistan has 13 nuclear medicine and oncology centres, providing diagnostic and treatment facilities to several hundred thousand patients each year.
وفي مجال العلوم الطبية، يوجد لدى باكستان 13 مركزا للطب النووي وعلم الأورام توفر مرافق للتشخيص والعلاج لمئات الآلاف من المرضى كل عام.

The call also supports the transportation of the inhabitants of small settlements for oncology screening.
وتدعم هذه الدعوة أيضاً نقل سكان المستوطنات الصغيرة من أجل إجراء فحوصات كشف الأورام.

At present all oncology dispensaries in Bulgaria have specialized equipment.
وفي الوقت الراهن، معدات متخصصة لدى جميع مستوصفات الأورام في بلغاريا.

A PhD position in oncology, for example, was made available for a young female doctor from the Sudan.
وعلى سبيل المثال، أتيحت لطبيبة سودانية فرصة للحصول على درجة الدكتوراه في علم الأورام.

They're fighters, and you fight with them, but with oncology, you rarely win.
هم يناضلون , و أنت تناضل معهم لكن في علم الأورام , من النادر أن تفوز

She's a nurse in the oncology department at Mountview.
تعمل ممرّضة في مصلحة "الأورام بمستشفى "ماونت فيو

Butt-scab lady was seen by oncology last night.
السيدة ذات الجرب في مؤخرتها شاهدها طبيب الأورام الليلة الماضية،

But I chose Deep nuclear research and oncology
ولكنني اخترتُ التعمق في دراسة الأبحاث النووية و الأورام

Now, our oncology division is developing personalized therapies to fight malignant tumors at a molecular level.
الأن , قمسمنا الخاص بالأورام يقوم بتطوير علاجات شخصية لمحاربة الأورام الخبيثة بمستوى بسيط.

Yeah, well, a cribbage friend is head of oncology.
أجل، حسنا صديق لي في لعبة للأوراق يترأس قسم الأورام.

At this time, the Cuban Institute of oncology and Radiobiology does not have a supplier of radioactive source for brachytherapy for cervical lesions.
وحاليا، يفتقر المعهد الكوبي للأورام وعلم الأحياء الإشعاعي إلى مورد لمصادر مشعة للعلاج الموضعي لأمراض عنق الرحم.

And the pediatric oncology ward was the perfect laboratory to study it -- the near-death experience.
و قسم أورام ألأطفال كان مختبرا مثاليا لدراسة حالات قريبة من الموت.

Highly specialiZed centres are being created for treatment of children in cardiology, neurology, traumatology, perinatology and oncology.
ويتم إنشاء مراكز رفيعة التخصص لمعالجة الأطفال في ميادين أمراض القلب والأعصاب والصدمات وفترة ما حول الولادة والأورام.

He's gonna need an oncology consult when you land.
سوف يحتاج الى استشارة طب الاورام عندما تهبطون

Your oncology machines are used to treat cancer patients, right?
-آلاتكِ في المعمل إستعملها علماء الأورام لعلاج أمراض السرطان ، صحيح؟ -نعم