Is there no one here who will listen to reason? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هنا سيستمع إلى صوت العقل؟ |
There's no one here except for you, me and God. | Open Subtitles | ليس هناك أحد هنا إلا بالنسبة لك، لي والله. |
Since there's no one here, do you mind turning the TV up? | Open Subtitles | طالما لا يوجد أحد هنا هل تمانع في زيادة صوت التلفاز؟ |
I'm usually the first one here, even before the doctor. | Open Subtitles | انا عادة أول واحد هنا ، وحتى قبل الطبيب. |
There's no one here with us. His father's in Portland. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا معنا والده متواجد في بورتلاند |
We've got one here. | Open Subtitles | يمكنك شراء الناس للنفخ. لقد حصلت على واحدة هنا. |
No one here values almond milk over an entire species! | Open Subtitles | لا أحد هنا يقيم حليب اللوز على كل الأنواع |
Do it for the kids. They have no one here. | Open Subtitles | أفعلها من أجل الأطفال ليس لديهم أي أحد هنا. |
Dude, there's no one here, man. We can leave whenever. | Open Subtitles | لا يوجد أحد هنا يمكننا أن نغادر متى نشاء |
And there's no one here to squeal on me for shooting mice. | Open Subtitles | و لا يوجد أحد هنا يعوقني عن إطلاق النار على الفئران |
is that your way of asking me why there's no one here? | Open Subtitles | هل هذه طريقتك لكي تعرف لماذا لا يوجد أحد هنا ؟ |
Well, no one here had seen her before, Miss Madison. | Open Subtitles | حسنا،لا أحد هنا رآها هنا من قبل سيدة ماديسون |
Bottom line, no one here is going to rat you out, ok? | Open Subtitles | خلاصة القول لا يوجد أحد هنا سيشي بك , حسناً. ؟ |
I can assure you, no one here is the slightest bit hip. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لك أنه ليس هناك أحد هنا يعلم بأمرك |
Your sister got herself into a little bit of trouble, and no one here wants to handle it, so I'm gonna handle it. | Open Subtitles | أختك حصلت نفسها إلى قليلا من المتاعب، ولا أحد هنا يريد أن التعامل مع ، لذلك أنا ستعمل على التعامل معها. |
There wasn't a villain in story but we have one here. | Open Subtitles | لم يكن هناك شرير فى القصه وانما لدينا واحد هنا |
Come on, I'm supposed to be the slow one here. | Open Subtitles | هيا، أنا من المفترض أن يكون بطيئا واحد هنا. |
I'll be the first one here at 10:30 a.m. | Open Subtitles | سأكون أول واحد هنا الساعة 10: 30 صباحا. |
I promised them there would be no one here. They were scared. | Open Subtitles | لقد وعدتهم بأن لن يكون احد هنا , لقد كانو خائفين |
We all know that I'm the weakest one here and you're waiting for me to die so there's one less mouth to feed. | Open Subtitles | كلنا نعلم أنني أضعف واحدة هنا وأنت فقط تنتظرني لأموت ليكون هناك أفواهٌ أقل لإطعامها |
I feel badthat there's no one here for yourfinal rites. | Open Subtitles | أنا أشعر بالأسى , لأنه لا يوجد أحداً هنا من أجل طقوسك الأخيــرة |
His brother's married, but this one here, he's a legendary cocksman. | Open Subtitles | أخاه متزوج ..لكن هذا الشخص هنا أنه أسطوري في ممارسة الجنس |
I'm not saying we're gonna start with your face or anything, but is there seriously no one here willing to give up a hand or a foot? | Open Subtitles | أنا لا أقول أننا سنبدأ بقطع رأسك و لكن حقًا ألا يوجد شخص هنا على استعداد أن يضحى بيد أو قدم ؟ |
And no one here is going to standby and let that happen. | Open Subtitles | ولا أحد هُنا سيقف ويتفرج على هذا أن يحدث |
And for the bug, I can put it in a decanter stopper like this one here. | Open Subtitles | و جهاز التجسس يمكن أنا أضعه في غطاء زجاجة الخمر مثل الذي هنا بالضبط |
Yeah, and this, this one here is actually three generations of my family standing just out front, so. | Open Subtitles | نعم, وهذه.. هذه التي هنا هي في الحقيقة ثلاثة أجيال من عائلتي |
Yeah, uh, no one here by that name. Sorry. | Open Subtitles | أجل, لا يوجد أحدٌ هنا بهذا الاسم آسف |
We need two strokes. one here, one at the 16th... | Open Subtitles | نحتاج ضربتان ، واحده هنا و واحد بالسادسه عشر |
I find it hard to believe that no one here... | Open Subtitles | أجده عسير التصديق بأنه مامن أحدٍ هنا.. |
You ain't gonna find one here. | Open Subtitles | كنت صغيرا لا تجد واحدا هنا. |
Well, we just happen to have one here. | Open Subtitles | حسناً، لقد حدثَ بأنّ لدينا واحداً هنا للتو |