"one hostage" - Traduction Anglais en Arabe

• رهينة واحدة
• أحد الرهائن

one hostage, 10 minutes, you get Whitney and the rest.
رهينة واحدة عشر دقائق تحصل على ويتنى وباقى الرهائن

I give one hostage for each thing you give me, see?
سأعطيكم رهينة واحدة مقابل كل شىء تعطونه لى ، حسنا؟

That's the trouble with one hostage.
هذه المشكلة عندما يكون لديك رهينة واحدة.

You're gonna release one hostage in exactly one hour.
أنت ستُطلق سراح رهينة واحدة خلال ساعة واحدة بالضبط.

one hostage was released soon thereafter in order to deliver a message demanding a ransom for the release of the other two.
وأطلق سراح أحد الرهائن بعد قليل كي يقوم بإبلاغ رسالة يطلب فيها المختطفون فدية مقابل إطلاق سراح الرهينتين اﻷخريين.

He is armed and has one hostage. Location is 304 Deer Run.
مسلح ولديه رهينة واحدة الموقع 304 دير ران

I'll give you one hostage, you guarantee not to make a move on the floor.
سوف أعطيك رهينة واحدة و تضمن لي عدم الصعود للطابق

All right. Look, you give me Charlotte, you get one hostage.
حسناً أنظر أعطينى شارلوت ستحصل على رهينة واحدة

She has at least one hostage and possibly two with her.
لديها ما لا يقل عن رهينة واحدة وربما رهينتين

We only need one hostage to walk out of here.
ونحن نحتاج فقط رهينة واحدة للخروج من هنا

Original only one hostage, But then the reporters all became the hostages.
كان هنالك في الاصل رهينة واحدة فقط، ومن ثمّ أصبح كل الصحفيون رهائناً

If the money is not in our hands, we'll kill one hostage for every minute you're late.
اذا لم يكن المال بحوزتنا سنقتل رهينة واحدة لك دقيقة تتأخرون بها

Or perhaps I will hold this one hostage.
أو ربما سأعقد هذا رهينة واحدة.

one hostage does not outweigh the threat to millions.
رهينة واحدة ليست كافية لتهديد الملايين

I'm willing to release one hostage.
أنا على إستعداد للإفراج عن رهينة واحدة

I only need one hostage to get my brother back.
أنا أحتاج رهينة واحدة كي أستعيد أخي

He's locked himself in the Gate Room with at least one hostage.
إنهُيحبسنفسهُفيغٌرفةالبوابة... مع علي الأقل رهينة واحدة مَعهُ.

I've got a visual - one shooter, one hostage.
لدي رؤية، قناص واحد، رهينة واحدة.

I'll kill one hostage, then another every 15 minutes.
سوف أقتل أحد الرهائن وبعده آخر كل 15 دقيقة

one hostage remains on the bus, which now appears to be departing.
أحد الرهائن يبقى في الحافلة و التي تغادر الآن

Until we get safe passage, we kill one hostage every hour, starting now.
حتى نجد وسيلة مرور آمنة سنقتل أحد الرهائن كل ساعة .. وسنبدأ الآن