"one hundred and fourth" - Traduction Anglais en Arabe

• الرابعة بعد المائة
• الرابع بعد المائة

IFAD, Executive Board, one hundred and fourth session
الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة بعد المائة

That same day would mark the one hundred and fourth anniversary of the intervention in Puerto Rico by the United States.
وسوف يصادف ذلك اليوم الذكرى الرابعة بعد المائة لتدخل الولايات المتحدة الأمريكية في بورتوريكو.

June (2 weeks) 31. WHO – Executive Board, one hundred and fourth session
٣١ - منظمة الصحة العالمية - المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة بعد المائة

17. WHO - Executive Board, one hundred and fourth session
١٧ - منظمة الصحة العالمية - المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة بعد المائة

Amman UNEP, Committee of Permanent Representatives, one hundred and fourth meeting [Governing Council decision 13/2]
برنامج الأمم المتحدة للبيئة، لجنة الممثلين الدائمين، الاجتماع الرابع بعد المائة [مقرر مجلس الإدارة 13/2]

23. WHO – Executive Board, one hundred and fourth session
٢٣ - منظمة الصحة العالمية - المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة بعد المائة

17. WHO — Executive Board, one hundred and fourth session
١٧ - منظمة الصحة العالمية - المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة بعد المائة

16. WHO - Executive Board, one hundred and fourth session
١٦ - منظمة الصحة العالمية - المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة بعد المائة

Recalling that 25 July 2002 marks the one hundred and fourth anniversary of the intervention in Puerto Rico by the United States of America,
وإذ تشير إلى أن يوم 25 تموز/يوليه 2002 يوافق الذكرى السنوية الرابعة بعد المائة لتدخُّل الولايات المتحدة الأمريكية في بورتوريكو،

Human Rights Committee, one hundred and fourth session [General Assembly resolution
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة الرابعة بعد المائة [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د-21)]

Human Rights Committee, one hundred and fourth session [General Assembly resolution 2200 A (XXI)]
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الدورة الرابعة بعد المائة [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د-21)]

Human Rights Committee, pre-sessional working group on communications, one hundred and fourth session [General Assembly resolution 2200 A (XXI)]
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالبلاغات، الدورة الرابعة بعد المائة [قرار الجمعيـة العامـة 2200 ألف (د-21)]

Letter dated 9 October (S/1995/857) from the representative of the Libyan Arab Jamahiriya addressed to the Secretary-General, transmitting the text of resolution 5495, adopted on 21 September 1995 by the Council of the League of Arab States (LAS) at its one hundred and fourth session.
رسالة مؤرخة ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر )S/1995/857( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، يحيل بها نص القرار ٥٤٩٥، الذي اعتمده في ٢١ أيلول/سبتمبر عام ١٩٩٥ مجلس جامعة الدول العربية، في دورته الرابعة بعد المائة.

Letter dated 9 October 1995 (S/1995/858) from the representative of the Libyan Arab Jamahiriya addressed to the Secretary-General, transmitting the text of resolution 5493 adopted on 21 September 1995 by the Council of the League of Arab States at its one hundred and fourth session.
رسالة مؤرخة ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ )S/1995/858( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل الجماهيرية العربية الليبية، يحيل بها نص القرار ٥٤٩٣ الذي اتخذه مجلس جامعة الدول العربية في ٢١ أيلول/سبتمبر عام ١٩٩٥، في دورته الرابعة بعد المائة.

Letter dated 4 October (S/1995/834) from the representative of the Libyan Arab Jamahiriya addressed to the Secretary-General, transmitting the text of resolution 5506, adopted on 21 September 1995 by the Council of the League of Arab States (LAS) at its one hundred and fourth session.
رسالة مؤرخة ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/1995/834) موجهة إلى اﻷمين العام من مندوب الجماهيرية العربية الليبية، يحيل بها نص القرار ٥٥٠٦ الذي اعتمده يوم ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ مجلس جامعة الدول العربية في دورته الرابعة بعد المائة.

I) Report of the Human Rights Committee - - Volume I - - One hundred and third session (17 October - 4 November 2011) - - one hundred and fourth session (12 - 30 March 2012) - - Supplement No. 40 [A C E F R S] - - 257 pages
I) تقرير اللجنة المعنية بحقوق الإنسان - المجلد الأول - الدورة الثالثة بعد المائة (17 تشرين الأول/أكتوبر - 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2011)- الدورة الرابعة بعد المائة (12-30 آذار/ مارس 2012)- الملحق رقم 40 - [بجميع اللغات الرسمية] - 309 صفحات