one mile remaining here in the Run for the Roses, and the two long shot leaders remain. | Open Subtitles | نحن على بعد ميل واحد من نهاية السباق والاثنان ما زالا يتصدران السباق |
All right, the extraction point is approximately one mile north, through that forest, in a burned-out village. | Open Subtitles | كل الحق، وهذه النقطة استخراج ما يقرب من ميل واحد الشمال، خلال تلك الغابات، في قرية محترقة. |
In one mile, stay to the right... Just charged this thing. Are you okay? | Open Subtitles | مسافة ميل واحد ، إبق ناحية اليمين لقد قمت بشحن هذا الشيء للتو هل أنتِ بخير؟ |
one mile, that's all, Father, just one more mile. | Open Subtitles | ميلاً واحداً فقط أيها القسّ ميلاً واحداً بعد |
I'm gonna wanna do a one mile sweep of this area, which will include your property. | Open Subtitles | لذا سأقوم بتمشيط المنطقة لميل واحد والتي يوجد بها أرضك |
one mile north of the school, hidden in some heavy brush off to the side of the road. | Open Subtitles | على بعد ميل واحد شمال المدرسة, مخفاة بأغصان كثيفة على جانب الطريق. |
If the solar system was one mile wide, so far we've traveled about 3 inches | Open Subtitles | إذا كان النظام الشمسي بمسافة ميل واحد واسعة حتى الآن قمنا بالسفر حوالي 3 بوصات فقط |
Just one mile wide between the two armies at this spot, | Open Subtitles | اتساعها مجرد ميل واحد بين الجيشين في هذه النقطة |
Weigh stations use weigh-in-motion scales embedded in the road approximately one mile before the actual station. | Open Subtitles | محطان الوزن تستخدم أساليب وزن الحمل المُتحرّك المُركّب في الطريق على بُعد ميل واحد تقريباً من المحطة الفعليّة. |
I'd say you're dumb as a post, but at least you can put a sign on a post that says "fresh strawberries-- one mile." | Open Subtitles | كنت سأقول بأنك غبي مثل العمود ولكن على الأقل يمكنك أن تضع علامة على العمود "تقول "فراولة طازجة على بعد ميل واحد |
There's only one person I know who could've committed a murder one mile out at sea and still gotten back without a boat. | Open Subtitles | هناك شخص واحد فقط اعرفه يمكن ان يرتكب جريمة على بعد ميل واحد في عرض البحر ويستطيع العودة بلا قارب |
That's one mile on foot at best. | Open Subtitles | و هذا يعني ميل واحد سيراً على الأقدام بأقصى تقدير |
It would be equivalent to standing one mile away from Hiroshima, any place on the Earth. | Open Subtitles | أي مكان على الارض سيكون مساويا للوقوف على بعد ميل واحد من هيروشيما |
No, no, no. It isn't coming from there. It's in a building one mile to the northeast. | Open Subtitles | لا إنها ليست آتية من هناك إنه بناء يقع على بعد ميل واحد إلى الشمال الشرقي |
They're appearing at or within one mile of crop signs. | Open Subtitles | يظهرون عند أو داخل ميل واحد من العلامات الموجودة بالحقول |
We have two young kayakers swept into the cave one mile south of Saltery Cove. | Open Subtitles | لدينا شخصان سقطوا نحو الكهف على بعد ميل واحد من تجويف سالتري. |
We have a 111 one mile south of Neville Island. | Open Subtitles | لدينا كود 111 ميل واحد جنوب جزيرة نيفيل. |
We are just one mile from Zhaoge. | Open Subtitles | نحن فقط على بعد ميل واحد مِنْ زاوك |
Then they allegedly took the monk one mile south of the temple and were about to kill him when he escaped. | UN | ثم أخذوه إلى مكان يبعد ميلاً واحداً جنوب المعبد وكانوا على وشك أن يقتلوه حين أفلت منهم. |
If the information he gave us proves true, tie him to a tree one mile from the camp. | Open Subtitles | إذا كانت المعلومات صحيحة أربطاه إلى شجرة على بعد ميل من المخيم |
You know, the plane flew for one mile, and nobody knows if it'll ever fly again. | Open Subtitles | الطائرة طارت لميل واحد. ولا أحد يعرف ان كانت ستطير مجددا. |
The horses are now on the track for the seventh race, the $100,000-added Lansdowne Stakes, at one mile. | Open Subtitles | الخيول الآن فى السباق للسباق السابع الجائزة مائة ألف دولار أضافية لسباق الميل الواحد |
If you go one mile east on Columbus Parkway, a public park, you'll find kids in a brown car. | Open Subtitles | إذا ذهبت مسافة ميل شرقا في منتزه كولومبس انه متنزه عام ستجد شاب وفتاة في سيارة بنية |