"one phone call" - Traduction Anglais en Arabe

• مكالمة هاتفية واحدة
• مكالمة واحدة
• بمكالمة هاتفية واحدة
• بمكالمة واحدة
• إتصال واحد
• اتصال واحد
• بإتصال واحد
• مكالمة واحده
• بمكالمة واحده
• مكالمة تليفونية واحدة
• مكالمه واحده
• اتصال هاتفي واحد
• باتصال واحد
• إتصال هاتفي
• هاتف واحد

I believe I've got a right to make one phone call.
أعتقد أن لدّي الحق في الحصول على مكالمة هاتفية واحدة

one phone call to the auction house, you don't make a penny.
مكالمة هاتفية واحدة إلى دار المزاد، ولن تحصلوا على بنس واحد.

I only get one phone call, and I'm pretty sure she had something to do with the idea of you imagining us working together, so I just want to thank her.
أحصل فقط على مكالمة واحدة وأنا متأكد أن لها دخل بفكرة تخيل عملنا مع بعضنا

I can't believe that all it took was one phone call for you to give up on us.
لا أصدق أن كل ما تطلبه الأمر هو مكالمة واحدة لكي تتخلي عن علاقتنا

You're gonna use your one phone call to call your mother.
كنت تنوي استخدام الخاص بك مكالمة هاتفية واحدة للاتصال بإمك.

I don't know, maybe you can, uh, be my one phone call.
أنا لا أعرف، ربما تستطيع، اه، يكون لي مكالمة هاتفية واحدة.

I can get you funded with just one phone call.
استطيع الحصول على ممول مع مكالمة هاتفية واحدة فقط لكن انا لن

one phone call and your debts are fully paid.
مكالمة هاتفية واحدة وجميع ديونك سيتم دفعها

Can you really tell from just one phone call?
هل تصدق ذلك حقا من مكالمة هاتفية واحدة فقط؟

He'll politely remind you one phone call from him, you're going straight to jail.
سيرد عليك بكل أدب مُذكّراً إياك أن مكالمة هاتفية واحدة منه كفيلة أن تودعك السجن

Guess who just used their one phone call to call me.
خمنوا من إستخدم للتو حقه في إجراء مكالمة واحدة لمكالمتي ؟

It's gonna take one phone call. - What?
وانا سوف افعل ذلك سوف يتطلب الامر مكالمة واحدة

They're always like, "You only get one phone call in jail,"
"دوماً يقولون "أنت تحصل على مكالمة واحدة فقط في السجن

You just ruined a surprise party in my honor and forgot my birthday in one phone call.
نعم انت فقط افسدت الحفلة المفاجأة على شرفي ونسيت عيد ميلادي في مكالمة واحدة

Yeah, seems like it should have been one phone call, right?
أجل، كما لو أنه كان على بعد مكالمة واحدة أليس كذلك ؟

You're allowed one phone call. You want my advice? Forget the girl and call a lawyer.
مسموحٌ لك بمكالمة هاتفية واحدة أتُريد نصيحتي ؟

DON'T WORRY I CAN GET YOU INTO CALTECH WITH one phone call.
لا تقلق يمكنني ان أدخلك الى جامعة كاليفورنيا التقنية بمكالمة واحدة

And yet one phone call from Akers and you are up to your neck in all her dodgy business.
بينما إتصال واحد منه وتغرقين حتى رقبتك في أعمالها المتهربة

All it takes is one phone call, and I guarantee that not even you will be able to cross the border.
كل مايتطلبه اتصال واحد وانا اضمن لك انك حتى سوف تعبر الحدود

I make one phone call, and the press will make you out to be an overzealous, law-breaking prosecutor desperate to take me down.
أقوم بإتصال واحد وستجعلك الصحافة مفرطة في تصرفك كاسرةً لقانون الإدعاء العام يائسة للإطاحة بي

- Or, I can make one phone call and have you in the unemployment line. Cedar Woods.
بإمكاني من خلال مكالمة واحده أن أجعلك ضمن طابور البطالة

one phone call and I can cause your world a whole lot of pain.
بمكالمة واحده بإمكاني أن أسبب لك المتاعب

Baldheaded sir! Just one phone call!
. نعم ، سيدي . مكالمة تليفونية واحدة فحسب

Just one phone call. Get her to visit. I'll do the rest.
فقط مكالمه واحده ادعها للزيارة وانا ساقوم بالباقي

You know, I call you, I get one phone call a week.
انت تعلمين, انا اتصل بك, وأحصل على اتصال هاتفي واحد في الأسبوع.

You know, one phone call, I'll be right back in business, you know that.
أتعلم، باتصال واحد أستطيع العودة للعمل، أنت تعلم ذلك

Yeah, all he'd have to do is make one phone call,
نعم,كل ما عليه هو إجراء إتصال هاتفي واحد

Listen to me. one phone call and child welfare is here,and you're going to county and dede will be in foster care.
هاتف واحد و ستكون هيئة العناية بالطفولة هنا سيتم احتجازكِ ، و تذهب (ديدي) عندهم