Well, I had one son, and he died. He passed away. | Open Subtitles | حسنا , كان لدي ابن واحد لكنه توفي, لقد رحل. |
Three daughters, one son. I get it. Good work. | Open Subtitles | ثلاثة بنتا, ابن واحد, لقد فعلتها عمل جيد |
Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together. | Open Subtitles | الآن قصة عائلة غنية فقدت كل شيء و الأبن الأوحد الذي لم يكن لديه خياراً سوى ان يبقيهم كلهم معاً |
Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together. | Open Subtitles | الآن قصة عائلة غنية فقدت كل شيء و الأبن الأوحد الذي لم يكن لديه خياراً سوى ان يبقيهم كلهم معاً |
one son Mr. Santitarn Sathirathai Royal Decorations | UN | له إبن واحد هو السيد سانتيتارن ستياراتاي |
Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together. | Open Subtitles | الآن قصة العائله الغنية ... التي خسرت كل شيء و الابن الوحيد ... الذي لم يكن له خيارا سوى إبقائهم مع بعض |
He is married to Patricia S. Matheson and has one son, Scott Matheson. | UN | وهو متزوج من باترشيا س. ماثيسون وله ولد واحد هو سكوت ماثيسون. |
He has been honoured by, inter alia, the Governments of Mauritania, Senegal and Belgium. Divorced, he is the father of one son. | UN | وكرمته حكومات موريتانيا والسنغال وبلجيكا، ضمن حكومات أخرى، وهو مطلق، وله ابن واحد. |
one son who wanted the throne too much, another who will not take it. | Open Subtitles | ابن واحد يرغب في العرش بشدة، والآخر لا يُريده. |
I have one son who is 19 years old, have a lot of history with girls, and makes a girl cry often. | Open Subtitles | لدي ابن واحد يبلغ من العمر 19 سنه لدي تاريخ كبير ملئي بالفتيات واجعل الفتيات يبكون غالبا |
♪ Mary had one son born on Christmas day ♪ | Open Subtitles | ♪ ماري كان عندها ابن واحد ولد في يوم الكريسماس ♪ |
It was the father with one son left, | Open Subtitles | انه كان الاب الذى لدية ابن واحد مُتبقى |
Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together. | Open Subtitles | الآن قصة عائلة غنية فقدت كل شيء و الأبن الأوحد الذي لم يكن لديه خياراً سوى ان يبقيهم كلهم معاً |
Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together. | Open Subtitles | الأن قصة عائلة غنية فقدت كل شيء و الأبن الأوحد الذي لم يكن لديه خياراً سوى ان يبقيهم كلهم معاً |
Now the story of a wealthy family who lost everything and the one son who had no choice but to keep them all together. | Open Subtitles | الآن قصة عائلة غنية فقدت كل شيء و الأبن الأوحد الذي لم يكن لديه خياراً سوى ان يبقيهم كلهم معاً |
You've already destroyed the life of one son. You don't get a second chance. | Open Subtitles | لقد سبق وأن دمرت حياة إبن واحد لن تحصل على فرصة ثانية |
May I remind you, my love, that in Paris there are mistresses aplenty, but you have only one son. | Open Subtitles | ربما أذكرك يا عزيزى أن هناك فىباريستوجدسيداتكثيرات, ولكن لديك فقط إبن واحد |
Now the story of a wealthy family who lost everything... and the one son who had no choice... but to keep them all together. | Open Subtitles | الآن قصة العائله الغنية ... التي خسرت كل شيء و الابن الوحيد ... الذي لم يكن له خيارا سوى إبقائهم مع بعض |
Born in 1936, married, one son. | UN | من مواليد عام 1936، متزوج، وله ولد واحد. |
A mother shouldn't love one son more than the rest. | Open Subtitles | لا يجب أن تحب الأم أحد الأبناء أكثر من الآخر |
I have only one son, mister and his name is gajodhar. | Open Subtitles | ليس لدي سوى أبن واحد فقط, وأسمه غاجودهار. |
I'm sorry, bυt I've already lost one son to that deathtrap. I Won't lose another. | Open Subtitles | أنا آسف، لكني سبق وأن خسرت ابناً في فخ الموت ذاك. ولن أخسر آخر. |
I'm trying to stop one son from clapping back at an artist that's not even on our label. | Open Subtitles | أنا أحاول منع إبنٍ من الرد على فنانٍ ليس متواجداً في علامتنا أصلاً |
Marital status: Married to Ritva Tarvainen, one daughter and one son | UN | الحالة الاجتماعية: متزوج من ريتفا تارفانين، ولهما بنت واحدة وابن واحد |