"one-armed" - Traduction Anglais en Arabe

• بذراع واحدة
• أكتع
• وحيد الذراع
• بذراع واحد
• بيد واحدة
• الذراع الواحدة
• ذو اليد الواحدة
• بذراع واحده
• مسلح واحد
• الذراع الواحد
• بيد واحده

I saw a one-armed boy walking a three-legged dog.
رأيت فتى بذراع واحدة يمشي كلباً بثلاثة ارجل

Easier for a one-armed man to fire a missile launcher than pull on his pants.
أسهل بالنسبة لرجل بذراع واحدة لإطلاق صاروخمنسحبسرواله.

Proved guilty, what Richard Kimble could not prove was that moments before discovering his murdered wife's body, he saw a one-armed man running from the vicinity of his home.
أدين مذنبا، والذي ريتشارد كيمبل لم يستطيع أثباته أنه قبل إكتشاف جسد زوجته المقتولة بلحظات ، رأى رجل أكتع

And that's why you don't use a one-armed person to scare someone.
ولِهذا أنت لا تَستعملُ a شخص وحيد الذراع لإخافة شخص ما.

Hey, Beany, how does an one-armed referee say "field goal"?
بيني كيف يفعل الحكم إذا رأى هدف بذراع واحد

I'll be over here doing squat-thrusts and one-armed pushups.
فسأكون هناك أعمل تمرين القرفصاء والضغط بيد واحدة

Or has the one-armed guy gotta load the whole truck by himself?
أم ستجعل ذو الذراع الواحدة يقوم بحمل كل هذه الشحنة بمفرده؟

You're a one-armed stripper; You got bigger problems.
،أنتِ راقصة بذراع واحدة .عندكِ مشاكل أكبر

I'm not fucking the one-armed recycling guy or anybody else.
أنا لا أعاشر رجل بذراع واحدة و لا أعاشر أي شخص آخر

You think he's got another one-armed guy coming off a train?
رأت الشرطة رجلاً آخر بذراع واحدة يترجل من قطار

A man missing both arms is not a one-armed man.
رجل ذراعاه مبتورتان لا يكون رجلاً بذراع واحدة

I ought to get a kickback on any one-armed man any department, anywhere, arrested for a crime against a woman.
أن أعطي خبر عن كل رجل أكتع بأي قسم، بأي مكان، إعتقل لجريمة ضد إمرأة.

He's just a one-armed man who likes to beat up women, that's all.
مجرد رجل أكتع يحب ضرب النساء، ذلك كل شيء.

He read somewhere that you'd arrested a one-armed man for an assault on a woman.
قرأ في مكان ما، أنك أعتقلت رجل أكتع بتهمة الأعتداء على إمرأة.

Much of what I've been able to decipher supports the contention of the one-armed man.
الكثير مما استطعت فهمه يؤيد أقوال وحيد الذراع.

The same drug the one-armed man, Gerard, was on.
نفس العقار الذي كان يتناوله وحيد الذراع "جيرارد".

Well, if he survived, then we're looking for a one-armed perp.
إذا نجا من عملية الهجوم فنحن نبحث عن مجرم بذراع واحد

He's -- he's a one-armed golfer. Oh. How backed up is that kitchen?
لاعب غولف بيد واحدة. إلى أي درجة ذلك المطبخ مزدحم؟

Out here, a one-armed man looks like easy prey.
فهنا... يبدو الرجل ذو الذراع الواحدة فريسة سهلة

We may have found your one-armed man.
لعلّنا وجدنا للتو رجلكِ ذو اليد الواحدة.

A one-armed machinist, Oskar?
ميكانيكي بذراع واحده.. ؟ يا اوسكار..

You know, my uncle friedrich once told me that a one-armed man should never be king in prussia.
كما تعلمون، قال لي عمه فريدريش مرة واحدة أن رجل مسلح واحد لا ينبغي أبدا أن يكون ملكا في بروسيا.

Hey, the blind, one-armed dancer's about to go on.
الراقصة العمياء ذات الذراع الواحد على وشك أن ترقص

Some one-armed guy with a scar on his face dropped it off.
أحضره رجل بيد واحده و ندبة على وجهه