"one-eyed" - Traduction Anglais en Arabe

• الأعور
• أعور
• ذو العين الواحدة
• بعين واحدة
• العوراء
• عوراء
• ذات العين الواحده
• واحد العينين
• صاحب العين الواحدة
• آيد

We got you, One-Eyed Willy. We're right behind you.
لقد وجدناك، يا ويلي الأعور نحن خلفك تماما

But he and his One-Eyed son, Sven, they murdered my family, and they must be faced.
ولكنه وابنه الأعور قتلا عائلتي ويجب مواجهتهم

Did the One-Eyed gator want to hurt pastor Michael?
هل التمساح أعور تريد أن تؤذي القس مايكل؟

Or the old days where a One-Eyed pirate steals my bike?
أو الأيام الخوالي عندما قام قرصان أعور بسرقة دراجتي ؟

We'll keep you apprised of our search for the One-Eyed man.
سنبقيك على اطلاع حول بحثنا عن الرجل ذو العين الواحدة.

I call that bold talk for a One-Eyed fat man!
أعدّ ذلك كلامًا جريئًا من بدينٍ بعين واحدة

Okay. Guess who's back, you One-Eyed bitch?
حسناً، احزر مَنْ الذي عاد أيّها الأعور اللعين

She used to say to me that, uh, in the country of the blind, the One-Eyed man was king.
كانت تقول لـي في دولـة المكفوفيـن الرجل الأعور هو الملك

Does One-Eyed Nicky want me to run that to Jimmy the Nose?
هل يريدني نيكي الأعور أن أوصلها إلى الزعيم جيمي الأنف؟

if willie the One-Eyed mailman had better depth perception... that ticket could've been his.
لو تحلّى ساعي البريد ويلي الأعور بادراك أكبر للعمق لأصبحت تلك البطاقة ملكه

I sent a story of One-Eyed Zack and Granny Doctrine to a magazine.
أرسلتُ قصّة زاك الأعور و مذهب جدّة إلى مجلّة

The way they're parked now, a One-Eyed monkey hanging from a balloon could scatter them to hell with one hand grenade.
، تقف الآن بطريقة القرد الأعور الذى يتدلى بـ 10 سنت يمكن أن يذهبوا جميعاً للجحيم . بقنبلة يدوية واحدة

We've got more important crimes to investigate than some missing, One-Eyed, drunkard detective.
نحن لدينا جرائم أكثر أهمية للتحقيق من مفقود محقق أعور سكير

We were given orders to evac the CDC, not follow some One-Eyed kid to a magic tree!
لقد أعطيت أوامر إلى الهيئة العليا للCDC، لا تتبع بعض طفل أعور إلى شجرة سحرية!

The last thing I need is a One-Eyed drunk sowing discontent and disobedience.
أخر شيء أحتاجه رجل أعور سكران يبذر العصيان والتمرُد

Now, you got yourself a real One-Eyed scribe.
والآن، فقد حصلت لنفسك على كاتب أعور حقيقي

So don't tell the One-Eyed janitor,'cause he's not invited.
لذلك لا تخبرا العامل ذو العين الواحدة لأنه ليس مدعواً

He thinks they may have identified the One-Eyed man. Niko Buros.
يعتقد بأنهم ربما تعرفوا على الرجل ذو العين الواحدة.

Hmm. And wait, you did not just compare me to your One-Eyed, deaf, arthritic cat.
وانتظري ، انت لم تقارنيني بقطة بعين واحدة ولا تسمع؟

Well, I think we can all agree, he is much more interesting than Sally's One-Eyed goldfish.
حَسناً، أعتقد أننا جميعاَ نتفق على أنه أكثر متعة مِنْ سمكة سالي الذهبية العوراء

Or in our case, a One-Eyed woman.
أو في قضيّتنا، امرأة عوراء.

So, I'm your little One-Eyed wench.
اذن فأنا فتاتك الصغيره ذات العين الواحده

- Trying to get One-Eyed Willy here to go to kinko's for copies.
- في محاولة للحصول على واحد العينين ويلي هنا للذهاب إلى كينكو لنسخ.

One-Eyed Willie, you wanna come get a drink with us?
,يا صاحب العين الواحدة هل تريد الذهاب معنا للشراب؟

Listen, though, what we have to talk about now is One-Eyed Jack's.
ولكن أنصت، ما يلزمنا الحديث عنه الآن هو "وان آيد جاك".