"only me" - Traduction Anglais en Arabe

• فقط أنا
• أنا فحسب
• فقط انا
• فقط ني
• سواي
• لي فقط
• فقط لي
• سوى لي
• أنا وحدي
• أنا وحسب
• سواى
• الا لي
• لى وحدى
• لي أنا فقط

Now you're on your own only me beside you.
الآن أنت مسؤولة عن نفسك، فقط أنا إلى جوارك

No. There is only me. There is only my way.
لا , هناك فقط أنا , وهناك فقط طريقتي

No need to go all Wrath of the Titans, old man. It's only me.
لا حاجة لإظهار سُخط العمالقة أيها العجوز ، هذا أنا فحسب

Charming names, don't you think... have had only me.
الأسماء السَاحِرة، الا تَعتقدُ كَانَ عِنْدَهُ فقط انا

Why would you bring in a nurse to give only me a flu shot?
الذي تَجْلبُ a ممرضة لإعْطاء فقط ني a طلقة إنفلونزا؟

He's me. There's only me here, that's the point.
إنّه أنا، لا يوجد سواي هنا هذا هو بيت القصيد

This website will go directly to me, and only me.
هذا الموقع الألكتروني سيذهب مباشرة لي , و فقط أنا

I invented a language that only me and my identical twin knew.
لقد اخترعت لغة فقط أنا و توأمى المطابق نعلمها.

When I came to, only me and my brother had survived.
عندما رجعت للقرية فقط أنا و أخي بقينا على قيد الحياة

As long as it's my watch, only me and my boys go strapped.
طالما أنها عهدتى, فقط أنا و حراس السجن لنا الحق في هذا

Oh, jeez, that's only me and maybe a few hundred thousand other guys in this city.
.. هذا أنا فحسب وربما بضعة مئات أو آلاف آخرين في هذه المدينة

One caveat, one requirement, is that you bring anything you find directly to me and only me.
بشرط واحد، أن تخبريني بكل شيء تكتشفيه، أنا فحسب

Not only me all the girls in this colony are dying foryou.
لست أنا فحسب ، بل كل فتيات المنطقة ، قد سقطن صرعى هواك

Where there are other girls but tonight there's only me.
حيث هناك فتايات أخريات لكن الليلة هناك فقط انا

You see, that's the thing - it's only me and you.
انت ترين، ذلك الاشياء اللذي تخصنا، فقط انا وانتي.

only me and Emma knew it.
فقط ني وإيما عَرفتْها.

I'm the leader of the lower castes... and they will support only me.
أنا قائد للطبقات الفقيرة.. و لن يدعموا رجلاً سواي

You work for me! - Untranslated subtitle - only me!
أنت تعمل لي فقط لي أنا دعني أسمعك تقولها

It's only me.
أنها ليست سوى لي.

If I die here, it's only me. I can't go back!
لو مت هنا سأكون أنا وحدي فقط لا يمكنني العودة

Come out, old chum. It's only me. Batman.
أخرج , يا صديقي القديم , إنه أنا وحسب , (باتمان)

You've only me to make deals with now.
ليس امامك سواى لعقدالصفقاتالآن.

It's only me here, I haven't slept in a week,
ما هي الا لي هنا، أنا لم أنم في الأسبوع،

--"What should I do to make her look at only me?" --What?
ماذا يجدر بي ان افعل كي اجعلها تنظر لى وحدى ؟

Let me tell you something right now-- you work for me! only me, not yourself!
-دعني أخبرك بشيء الآن أنت تعمل لي أنا فقط وليس لنفسك