"only person who" - Traduction Anglais en Arabe

• الشخص الوحيد
• والشخص الوحيد الذي
• الشّخص الوحيد

You were the only person who knew I had it.
أنت الشخص الوحيد الذي كان يعرف بأنه كان بحوزتي

He's the only person who can directly testify to this.
إنه الشخص الوحيد الذي يُمكنه الشهادة في ذلك الأمر

All I did was be the only person who believes in you.
كل ما فعلته هو أننى كنتُ الشخص الوحيد الذى يؤمن بك

And now the only person who knows the truth is missing, so I don't care about your rules or what's forbidden, I'm...
والآن الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة مفقود لذلك أنا لا اهتم بتلك القواعد الخاصة بكم أو ما هو ممنوع، وأنا

I'm the only person who's found a connection between them.
انا الشخص الوحيد الذي اكتشف الصلة بين كل هذا

The only person who can solve this problem was you.
لكن الشخص الوحيد الذي بإمكانهِ حلّها هو أنتْ فقط.

I think the only person who's forgotten that is you.
أعتقد أن الشخص الوحيد الذي ينسى هذا هو أنت.

You know, you're the only person who thinks you're funny.
أتعلمين ؟ أنتِ الشخص الوحيد الذي يعتقد أنكِ مرحة

You're the only person who can get Jasper to work.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن يجعل جاسبر يعمل

Am I the only person who's feeling sorry for this kid?
هل أنا الشخص الوحيد الذي هو الشعور بالأسف لهذا الطفل؟

You might be the only person who will ever call me that.
ر بما أنك الشخص الوحيد على الإطلاق الذى سينادينى بذلك اللقب

The only person who was ever rude to Megan was Ryan.
الشخص الوحيد الذي كَانَ أبداً وقح إلى مايجن كَانَ رايان.

She regarded herself as the only person who could take over.
اعتبرت نفسها بأنها الشخص الوحيد الذي بإمكانه أخذ زمام الأمور

He disarmed the only person who could stop him.
لقد نزع سلاح الشخص الوحيد الذي بوسعه ردعه

Mrs. Luckner, you are the only person who can tell us.
مسز لوكنر ، أنت الشخص الوحيد الذى يمكنه أن يخبرنا

You're the only person who knows about the robbery.
وأنت الشخص الوحيد الذي يعلم بشأن عملية السطو

She is the only person who ever treated us as human.
وهي الشخص الوحيد الذي من أي وقت مضى عاملونا كبشر.

The only person who has to think you're special is yourself.
الشخص الوحيد الذي يجب أن يعتقد أنكِ متميزه هو أنتِ

The only person who knows anything about Windex or Comet in our house... is Carmen, but not me.
الشخص الوحيد الذي يعرف أيّ شئ حول وينديكس أو مذنب في بيتنا كارمن، لكن ليس انا

And you are the only person who can seize it.
وانت الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يضع يده عليها

The only person who could appeal the judgement within 10 days of notification was the Public Prosecutor.
والشخص الوحيد الذي بإمكانه الطعن في غضون عشرة أيام من الإشعار بالحكم هو المدعي العام.

The only person who's ever stopped was a truck driver with no pants and drawn-on eyebrows.
الشّخص الوحيد الذّي توقف من أجلي كان، سائق شاحنة بدون سروالٍ و حواجبَ نسائيّة.