"onur" - Traduction Anglais en Arabe

• أنور
• أونر

My poet friend Rt Onur and I have had our poems published.
صديقي الشاعر آرتي أنور وأنا صار لدينا قصائد منشورة

It emerged much later that MEDIHA Onur died of a burst appendix after not being diagnosed in time.
تبين فيما بعد بفترة متأخرة جدا ان مديحة أنور ماتت بسبب انفجار في الزائدة الدودية بعد ان لم يتم تشخيصها في الوقت المناسب

RUSTU Onur died in 1942, at the age of 22, 17 days after his wife's death.
توفي روستو أنور في عام 1942، في سن الـ 22 بعد 17 يوما من وفاة زوجته

And look, let's not increase Onur's rent. He has fallen in love, now a lot ofexpenses.
دعنا لا نرفع الإيجار على (أنور) لديه مصاريف كثيرة

Thanks, Onur. This way.
شكرا (أونر) من هنا

- Thanks, Onur Bey.
-شكرا سيد أونر

No problem. Onur hasn't come yet, so I got locked out.
لا شيء (أنور) خارج المنزل، وليس معي مفتاح

Onur, don't play here, son.
! أنور), لا تلعب هنا يا بنى) (ستوقظ (يوسف

OK. Do those four questions there then we'll have a look together. OK, Onur?
حسنًا قم بحل الأسئلة الأربعة تلك ولنرى بعدها، حسنًا (أنور) ؟

How old was Onur in that photograph?
-كم كان عمر (أنور) في تلك الصورة؟

How will they feel when they learn Onur's situation. Stop it Leyla.
-عن شعورهم عندما يعلمون بحالة (أنور )

Come here. Onur! Onur!
سأريك (أنور)، ساعدني (زينب) سقطت

Mom, I won't come with you, I'll wait for Onur here.
-أمي، لن أذهب سوف أنتظر (أنور )

Zeynep,Onur.
(زينب) ، (أنور)

Wasn't his name Onur?
أليس اسمه (أنور)؟

Onur can't hear Zeynep.
(أنور)، لا يسمع يا (زينب)

Onur, look, what a nicejob you have.
(أنور) لدي فكرة جيّدة

Onur, come again, I miss you.
(أنور) تعال مرة أخرى