"oomph" - Traduction Anglais en Arabe

• الجاذبية
• جاذبية
• اوونف

Yeah. It's non-negotiable. You got to have the oomph.
نعم, هذا غير قابل للتفواض انتي لديك الجاذبية

Yeah, but it's got more oomph when it comes from a ghost.
نعم، ولكن حصلت عليه المزيد من الجاذبية عندما يأتي من شبح.

Yeah, oomph was all Cece and I had when we started oomphing.
هذا صحيح الجاذبية كانت كل شيء فعلنها عندما بدأنا نتجاذب

There's no pop, zing. There's no oomph.
لا يوجد نشاط و حيوية ، لا يوجد جاذبية.

There's just no oomph.
لا يوجد به اي جاذبية

A little oomph. Get it?
اوونف صغيرة ، هل فهمت ؟

I put too much oomph in my zing, and she's crushing on me big time.
انا لدي الكثير من الجاذبية في شخصيتي وهي معجبة بي كثيراً

Oh, boy, we are going to have to pad that tush to give it a little oomph.
سيتوجب علينا أن نبطن تلك الأرداف لإعطاءها القليل من الجاذبية

Your job is to voice your opinion with some "oomph"
وظيفتك هي أن تعبر عن رأيك مع بعض الجاذبية والحضور

You can't force the oomph, you know?
لكن الجاذبية, لايمكنك تجبري احد على ذلك

And one more thing... Are you looking for that extra oomph in the bedroom?
هل تبحث عن تلك الجاذبية في غرفة النوم ؟

Oh, okay, Yeah. Yeah, I think, uh, if you put a little bit more oomph...
.حسناً ، لو وضعت المزيد من الجاذبية

The engine that produces this almighty oomph is enormous - a 6-litre twin turbo V12.
المحرك الذي ينتج هذه الجاذبية تعالى هائلة -- على 6 ليتر V12 التوربو.

That suit look like a piece of good God, wrapped up with some have mercy with a side of oomph!
التي تناسب تبدو وكأنها قطعة من الله خير, اختتم مع بعض ارحم ... مع ... جانب من الجاذبية!

's lack of oomph was a bit of an issue.
من الجاذبية كان قليلا من مشكلة.

I need something with real oomph.
أنا بحاجة إلى شيء مع الجاذبية الحقيقية.

That she needed to make someone with oomph.
انها بحاجة الى شيئ ما مع الجاذبية

How about adding a little oomph to that fire!
كيف حول إضافة القليل من الجاذبية إلى أن النار!

Jason and I were talking and we agree that the backdrop in the Moth Queen's lair, the scarlet organza has more oomph than the voile, but it puts us a tiny bit over budget.
أنا و (جاسون) كنا نتحدث و... إتفقنا على أن خلفية عرين الأحمر الأرجواني لديه جاذبية أكبر من الفويل

She's got oomph. Spark.
. هى لديها جاذبية مثيرة .

A little oomph?
اوونف صغيرة