"opry" - Traduction Anglais en Arabe

• أوبري
• أوبرى

Opry's a brand and you're pissing on it, Hank.
"أوبري" اسم كبير وأنت تستهزأ به يا "هانك".

You know, every time you turn on the radio there in the South, you hear the Grand Ole Opry.
أتعرفون ، كل مرة تفتحون فيها المذياع هناك في الجنوب تسمعون جراند أول أوبري

Me and the boys are gonna be out at the Opry this week, and like my grandaddy always used to say, if you're down to the river I hope you'll drop in.
سأغني مع الأصدقاء بنهاية الأسبوع في غراند أول أوبري وكما يقول جدي دائمًا إن ذهبت إلى النهر أتمنى أن تسبح فيه

In a couple of days, we will be in front of that talent scout from the Grand Old Opry.
في يومين،سنكون أمام مكتشف المواهب من أوبرى.

Olivia Farmer, designated chaperone to Winchell P. Bickerstaff, talent scout from the Grand Old Opry.
أوليفيا فارمر،عيّنت مرافقه إلى وينشل بي. بيكرستاف، مكتشف مواهب من أوبرى.

Haven is singing tonight at the Grand Ole Opry, and this is just a previous sort of party for his friends.
سيغني هيفين الليلة في غراند أول أوبري وهذه مجرد حفلة مع أصدقائه

I came on a date, and now I'm goin'to the Grand Ole Opry.
أتيت مع صديقي وسأذهب إلى غراند أول أوبري

I was basically raised in the Grand Ole... Opry.
كأنني نشأت أساساً في مسرح (غراند أول أوبري).

Roy Acuff, as you know, has been a big star at the Opry here for quite some time.
كان "روي أكوف"، كما تعلم، نجمًا لامعا هنا في "أوبري" لوقت طويل.

Charlie Holt gave me the name of a guy who can help me get on the Opry.
أعطاني "تشارلي هولت" اسم شخص يمكنه مساعدتي على الظهور في "أوبري".

He said you'd tell me what I have to do to get on the Opry.
قال إنك ستخبرني بما يجب فعله للظهور في "أوبري".

Ladies and gentlemen, tonight's big-name guest is making his first appearance on the Prince Albert Grand Ole Opry.
أيها السيدات والسادة، الليلة يوجد معنا ضيف كبير يقوم بأول ظهور له في "برينس ألبرت غراند أول أوبري".

And Grand Ole Opry performers Roy Acuff, Minnie Pearl and young heartthrob, Hank Williams, have been on a tour of US airbases in Germany,
نجوم "أوبري" يزورون القوات قام فنانو "غراند أول أوبري"؛ "روي أكوف" و"ميني بيرل" وخاطف القلوب "هانك ويليامز"، بجولة إلى

I mean, I got the Opry spread all over on New Year's Eve.
ما أعنيه هو أن حفلات "أوبري" تنتشر ليلة رأس السنة.

And whether you like it or not, I represent the Opry.
وسواء أعجبك الأمر أو لم يعجبك، أنا أمثل "أوبري".

We're gonna have a big ol'time at the Grand Ole Opry tonight!
سنحظى بوقت رائع في "غراند أول أوبري" الليلة!

August 9th in your regular Opry spot, and August 10th an Opry-sponsored show in Knoxville.
التاسع من أغسطس في مكان "أوبري" المعتاد، والعاشر من أغسطس، عرض برعاية "أوبري" في "نوكسفيل"

Son, there are no shortcuts to the Opry.
لا توجد طرق مختصرة إلى "أوبري".

We got a little old barn called the Grand Old Opry I'd kinda like to show you.
لدينا حضيرة قديمة تدعى أوبرى الكبيره أريد أن أريك أياها.

Go get a Goo Goo, friends, and settle back... for 30 of the goodest minutes in radio... the Goo Goo Grand Ole Opry!
أحضروا أحبائكم وأصدقائكم واجلسوا ـ ـ ـ واستمتعوا لأعظم ثلاثين دقيقة على المذياع على قو قو جراند أول أوبرى

I book a lot of acts for the Grand Ole Opry.
إننى اقوم بالحجز لمسرحيات "أول أوبرى الكبير "