"or animal" - Traduction Anglais en Arabe

• أو الحيوان
• أو حيوان
• أو الحيواني
• أو الحيوانات
• أو حيوانية
• أو الحيوانية
• او حيوان

"Upon my death, all of my belongings "shall transfer to the man or animal who has killed me."
عند موتي، كل ممتلكاتي يجب أن تنقل إلى الرجل أو الحيوان الذي قتلني

It provides that anyone who violates regulations designed to prevent the introduction of epidemic or contagious diseases capable of harming human or animal health shall be sentenced to 3 to 34 months' imprisonment.
وتنص المادة المذكورة على أن كل من ينتهك اللوائح الموضوعة لمنع إدخال أمراض وبائية أو معدية من شأنها إيذاء صحة الإنسان أو الحيوان يعاقب بالسجن لفترة تتراوح بين 3 أشهر و 34 شهرا.

Now, what's even freakier is the molecular makeup is like nothing the pathologist has ever seen in any human or animal.
الآن ما أغرب من ذلك أن التركيب الجزيئي لا يبدو كشئ رأه إخصائي الأمراض في أي إنسان أو حيوان

So if we get attacked by an infected person or animal, we could become infected?
لو تعرضنا للهجوم بواسطة شخص مصاب بالعدوى أو حيوان سنصاب بالعدوى؟

Do not store near food, animal feed, or other items intended for human or animal consumption.
لا تخزن بالقرب من الأغذية أو الأعلاف الحيوانية أو أي مواد أخرى مخصصة للاستهلاك البشري أو الحيواني.

Deliberate spreading of contagious diseases by contaminating food or water supply, or through use of human or animal carriers. Annex V
تعمد نشر أمراض معدية عن طريق تلويث الأغذية أو إمدادات المياه أو استخدام عناصر ناقلة من البشر أو الحيوانات.

Existing human or animal data, skin corrosion
وجود بيانات بشرية أو حيوانية عن تأكل الجلد

Water pollution from human or animal wastes is often already a problem, and steps are now needed to improve pollution control and treatment so as to protect human and ecosystem health.
وكثيرا ما يكون تلوث المياه بالفضلات البشرية أو الحيوانية مشكلة قائمة بالفعل، والحاجة تستدعي اتخاذ تدابير اﻵن لتحسين السيطرة على التلوث وزيادة المعالجة لحماية صحة اﻹنسان والنظم اﻹيكولوجية.

It differs from EPC by not expressly excluding all treatment methods of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods from patent protection.
وهو يختلف عن الاتفاقية الأوروبية بعدم النص صراحة على استبعاد جميع طرق معالجة جسم الإنسان أو الحيوان عن طريق الجراحة أو العلاج وأساليب التشخيص من حماية البراءات.

Existing human or animal skin corrosion/irritation data a
وجود بيانات عن تأكّل/تهيج الجلد، تتعلق بالإنسان أو الحيوان(أ)

Under this article, treatments of the human or animal body by surgery or therapy, and diagnostic methods, are excluded from patentability since they are inventions that are not " susceptible [to] industrial application " .
فبموجب هذه المادة تُستبعد طرق علاج جسم الإنسان أو الحيوان عن طريق الجراحة أو العلاج وأساليب التشخيص من أهلية الحصول على البراءة لأنها اختراعات " ليس من شأنها أن تُطبَّق لأغراض صناعية " ().

Please provide additional information on measures taken to facilitate the personal mobility of persons with disabilities, including the use of accessible signal indicators and street signs, as well as on their access to forms of assistance (human or animal, or assistive technologies and devices), at an affordable cost.
22- يُرجى تقديم المزيد من المعلومات عن التدابير المتخذة لتسهيل التنقل الشخصي للأشخاص ذوي الإعاقة، بما يشمل استخدام الإشارات وعلامات الشوارع التي تيسّر وصولهم فضلاً عن وصولهم إلى أشكال المساعدة (التكنولوجيات والوسائل التي تستخدم البشر أو الحيوان أو وسائل معاونة) بتكلفة معقولة.

Whether it's human or animal, your brain pumps out endorphins when you die
حيث هناك إنسان أو حيوان عقلك يضخ الميتامورفين عندما يموت

Man or animal, won't look for those who left.
،رجلُ أو حيوان .إنهم لا يبحثون عنْ أولئك الذين غادروا

A remote area of the zoo where no human or animal ever goes.
منطقة نائية في حديقة الحيوانات حيث لا يذهب انسان أو حيوان الى هناك

RA 8172 requires the iodization of all food-grade salt for human or animal consumption.
ويقضي القانون المذكور بإضافة اليود إلى أي ملح طعام معد للاستهلاك البشري أو الحيواني.

In less developed regions of the world, however, diseases that are associated with poor sanitation, faecal contamination of water and food, contaminated indoor and outdoor air, and infections via insect or animal vectors continue to cause significant mortality and morbidity.
ولكن في غالبية المناطق الأقل نموا في العالم، ما زالت الأمراض المرتبطة بسوء المرافق الصحية، وتلوث المياه والأغذية لاختلاطها بالغائط، وتلوث الهواء داخل المباني وخارجها والعدوى الناجمة عن الحشرات أو الحيوانات الناقلة للأمراض ، تتسبب في قدر كبير من حالات الوفاة والاعتلال.

This definition does not include human or animal patient specimens as defined in 2.6.3.1.4. " .
ولا يشمل هذا التعريف عينات المرضى من البشر أو الحيوانات كما حُددت في الفقرة 2-6-3-1-4 " .

If you come across any human or animal carcasses, just fucking burn them, okay?
إذا مررتم قرب أي جثث بشرية أو حيوانية إحرقوها وحسب، حسناً؟

Existing human or animal serious eye damage/eye irritation data a
وجود بيانات بشرية أو حيوانية عن تلف العين الشديد/تهيّج العين(أ)

" 2.6.3.2.3.6 Human or animal specimens for which there is minimal likelihood that pathogens are present are not subject to these Regulations if the specimen is transported in a packaging which will prevent any leakage and which is marked with the words " Exempt human specimen " or " Exempt animal specimen " , as appropriate.
" 2-6-3-2-3-6 لا تخضع لهذه اللائحة العينات البشرية أو الحيوانية التي يقل إلى أدنى حد احتمال وجود مسببات أمراض فيها إذا نُقلت العينة في عبوة تمنع أي تسرب ووُضعت عليها عبارة " عينة بشرية معفاة " أو " عينة حيوانية معفاة " ، حسب الاقتضاء.

52. It is intended to define the concept of disability, taking into consideration its consequences on the person's interaction with their environment and quality of life and provides for measures of all kinds (human, technical or animal assistance) to ensure a maximum of autonomy while respecting the person's life plan.
52- ويهدف النص إلى تحديد مفهوم الإعاقة مع مراعاة نتائجها على الشخص ذي الإعاقة في تفاعله مع بيئته، وإطار حياته، وينص على تدابير متنوعة (الاحتياجات من المساعدة الإنسانية، أو التقنية، أو الحيوانية) بما يضمن له أكبر قدر من الاستقلالية في إطار احترام مشروع حياته.

But these particular guys didn't evolve to just look like another bug or animal.
ولكن هؤلاء لم يتطوروا ليبدوا مثل حشره اخرى او حيوان