"or anyone else" - Traduction Anglais en Arabe

• أو أي شخص آخر
• أو أي أحد آخر
• أو أيّ شخص آخر
• أو لأي شخص آخر
• او اي شخص اخر
• أَو أي شخص آخر
• أو أى شخص آخر
• أو غيره
• أو أي شخص غيره
• ولا أي شخص آخر
• أو أيّ أحد آخر
• أو أيّ شخصٍ آخر
• أو شخص آخر
• أو لغيرك
• أو مع أي أحد آخر

I despise the Nazi party as much as you or anyone else.
أنا أحتقر الحزب النازي بقدر ما أنت أو أي شخص آخر.

I don't want to lose you to Tad Hamilton or anyone else.
أنا لا أريد فقدانك لصالح تاد هاملتن أو أي شخص آخر

No evidence of struggle, or anyone else beating him down here.
لا دليل على صراع أو أي شخص آخر يضربه هنا

I am going to the top, and there's nothing you or anyone else can do about it.
سأصعد إلى القمة ، وليس هناك شيء يمكنك أن تفعله أنت أو أي أحد آخر

And you don't need to convince me or anyone else.
وأنتي لستي بحاجة إلى إقناعي أو أيّ شخص آخر

I would tell you or anyone else to suck it up, get over it.
كنت لأود القول لك أو لأي شخص آخر أن يتحمل الأمر أو يتخطاه

If she or anyone else wants to use public record and gossip to write a book about us, they can.
إذا كانت هي أو أي شخص آخر يريد أستخدام السجل العام والثرثرة لتأليف كتاب حولنا، فأنهم يستطيعون ذلك

The only guarantee for nuclear weapons not to be used by States or anyone else is their elimination and total prohibition.
والضمان الوحيد لعدم استخدام الأسلحة النووية من جانب الدول أو أي شخص آخر هو القضاء عليها وحظرها بالكامل.

Have a nice stroll, but don't attempt to contact your partner or anyone else.
لديك نزهة لطيفة، ولكن لا تحاول الاتصال بشريك حياتك أو أي شخص آخر.

The missiles could be re-targeted, and sent right back at the Inners, or anyone else in the system, for that matter.
الصواريخ يمكن إعادة توجيهها لإستهداف الكواكب الداخليه أو أي شخص آخر في النظام، بتلك الاهميه

So don't let Snapper or anyone else tell you differently.
لذلك لا تدع سمك أو أي شخص آخر اقول لكم بشكل مختلف.

Tell that to the mother of this child or anyone else who died today.
قل هذا لأم هذه الرضيعة، أو أي شخص آخر مات اليوم

But what I do know is that you can't date Lillian, or anyone else, for that matter, until we sit down and make a plan.
لكن ما أعرفه أنه لا يمكنك مواعدة ليليان أو أي شخص آخر بمعنى أصح حتى نجلس ونضع خطة

Only an uncivilized brute threatens a woman, or anyone else for that matter.
فقط شخص عنيف غير متحضر يقوم بتهديد امرأة أو أي شخص آخر لذلك

But if you've ever screwed up, maybe stop and think for a minute before you attack me or anyone else out there who's having a bad time.
ولكن إذا كنـُـت مرتكباً لبعض الأخطاء في حياتك قد تتوقف الآن لمدة دقيقة لتفكر قبل أن تهجم علـَـي أو أي شخص آخر

Yeah, well, neither do my parents or anyone else in my life.
أجل, حسناً, لا حتى والداي أو أي أحد آخر في حياتي

Your precious company that you loved more than me or my mother or anyone else, will cease to exist.
شركتكَ الثمينة التي أحببتها أكثر مني أو والدتي أو أيّ شخص آخر لسوف تُزول من الوجود

She probably even loved you, but she never told you, or anyone else, the truth.
ربما أحبتك، لكنها أبدا لم تقل لك أو لأي شخص آخر الحقيقة.

You make an old man proud but I won't let you or anyone else stand in my way.
لقد جعلته فخورا بك ولكن لن أسمح لك او اي شخص اخر أن يقف في طريقي

And for the record, I didn't need his money or anyone else's.
وللسجلِ، أنا ما كُنْتُ بِحاجةٍ إلى مالِه أَو أي شخص آخر.

I won't be shamed by the likes of you or anyone else anymore.
لن أشعر بالخزي من أمثالك أو أى شخص آخر بعد الآن

We'd just like to... we'd like to find him before he hurts himself or anyone else.
نريد أن نعثر عليه قبل أن يؤذي نفسه أو غيره

The State party denies that the author or anyone else was drugged - the report found no evidence of this or indeed that any bottled water was supplied.
وتنكر الدولة الطرف أن صاحب البلاغ أو أي شخص غيره قد تلقى مخدرا، فالتقرير يفيد بأنه لا وجود لدليل على هذا الأمر، بل لم تُقدَّم، في واقع الأمر، أية زجاجة ماء.

We're not going to blindly follow an Alpha, me or anyone else.
نحن لسنا بصدد تتبع بشكل أعمى ألفا لا أنا ولا أي شخص آخر

If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide.
‫إذا قسم الضرائب أو أيّ أحد آخر يبحث، ‫فأنت مقاول لشركة متعددة الجنسيات ‫بـ 114 ألف عامل في جميع أنحاء العالم.

They've never shown any aggressive behavior towards her or anyone else.
لمْ يُظهروا أيّ سُلوك عدواني تجاهها أو أيّ شخصٍ آخر.

If you or anyone else comes with me, we're all dead.
إن قمتَ أنتَ أو شخص آخر بمرافقتي , فسنموت جميعاً

I'm not interested in providing oppo research for you or anyone else.
لست مهتمة بتقديم أبحاث منافسين لك أو لغيرك

I don't wanna talk about it with you or anyone else.
لا أريد التحدث عن ذلك معك أو مع أي أحد آخر