"or gold" - Traduction Anglais en Arabe

• أو الذهب

Peace, security and freedom... are not finite commodities like land, oil or gold, which one state can acquire at another's expense.
السلام، الأمن والحرية ليست سلعاً لها نهاية كالعقارات، النفظ، أو الذهب والتي بإمكان دولة أن تكتسبها قبال مصاريف أخرى,

The value is nowhere near that of diamonds or gold.
القيمة هي بعيدة كل البعد أن من الماس أو الذهب.

I have bearer bonds, cash, or gold if you prefer.
لدي سندات لحاملها , تقداً أو الذهب إذا كنت تفضل ذلك

Other monetary reform advocates have concluded that greed and dishonesty are the main problems, and that there may be better ways to create an honest and equitable money system than returning to silver or gold.
النقدية وغيرها من دعاة الإصلاح وخلصت إن الجشع وعدم النزاهة هي المشاكل الرئيسية , وأنه قد تكون هناك طرق أفضل لخلق نزيه ومنصف المال من العودة إلى نظام من الفضة أو الذهب.

I think in the near future, water will be worth more than oil or gold.
أعتقد في المستقبل القريب الماء سيكون أغلى من النفط أو الذهب

The future is not in the hands of oil or gold.
إن المستقبل ليس في أيدي النفط أو الذهب.

II. Purchase and sale of foreign currency or gold as a financial asset;
ثانيا - شراء وبيع العملات الأجنبية أو الذهب بوصفها من الأصول المالية؛

Jamaica imposes obligations with respect to the making of declarations and obtaining prior authorisation before the movement of cross border movement of cash, negotiable instruments, precious metals or gold is permissible.
تفرض جامايكا التزامات تتعلق بتقديم الإعلان الجمركي والحصول على الإذن المسبــق قبــــل السمـــاح بنقل الأموال النقدية أو المستندات القابلة للتداول أو المعادن الثمينة أو الذهب عبر الحدود.

II - purchase and sale of foreign currency or gold as a financial asset;
ثانيا - شراء أو بيع العملة الأجنبية أو الذهب بوصفه أحد الأصول المالية؛

II. The purchase and sale of foreign currency or gold as a financial asset;
ثانيا - شراء وبيع العملات الأجنبية أو الذهب بوصفها من الأصول المالية؛

Whether it be salt or gold or oil.
سواء كان ذلك الملح أو الذهب أو النفط.

Well, I wanted to buy her some jewelry, and I remembered that she had an allergic reaction to metal, but I don't remember if it's silver or gold.
حسنًا، أردت أن أشتري لها بعض المجوهرات وتذكرت أن لديها حساسية رجعية تجاه المعادن، لكنّني لا أتذكر ما إذا كانت تجاه الفضة أو الذهب.

(a) the Tribunal may hold funds, currency of any kind or gold and operate accounts in any currency;
)أ( يجوز للمحكمة حيازة اﻷموال أو العملات من أي نوع أو الذهب وتشغيل حسابات لها بأية عملة كانت؛

(a) The Court may hold funds, currency of any kind or gold and operate accounts in any currency;
(أ) يجوز للمحكمة حيازة الأموال أو العملات من أي نوع أو الذهب وأن تكون لها حسابات بأية عملة تشاء؛