Only a fool runs quickly to war or love. | Open Subtitles | فقط الحمقى هم من يفرّون سريعاً بإتجاه الحرب أو الحب |
But try telling someone their reaction to anger or love or violence is baked in. | Open Subtitles | لكن حاولي إخبار شخصٍ ما حول ردّ فعله، على الغضب أو الحب أو العنف على أنّـه جزءٌ من طبيعته. |
They don't remember birthdays, anniversaries, or love! | Open Subtitles | إنهم لا يذكرون أعياد الميلاد أو الذكرى السنوية أو الحب |
And she liked that feeling more than she liked jokes or love. | Open Subtitles | .. و قد اعجبها ذلك الشعور اكثر من النكت او الحب |
Every person of goodwill, with or without faith, can and should commit to love of the neighbour and love of God or love of the neighbour and love of the good. | UN | وكل شخص لديه نية حسنة، سواء أكان يعتنق ديانة أم لا، بوسعه وينبغي له أن يلتزم بحب الجار وحب الله أو حب الجار وحب البر. |
The Comical Revenge or love In A Tub | Open Subtitles | -الإنتقام الهزلي" أم "الحب في الحوض"" |
You do this for either politics or love. | Open Subtitles | أنكِ تفعلي هذا أما من اجل السياسه أو الحب |
This is what we share -- these feelings of regret, our capacity for guilt or love or compassion. | Open Subtitles | هذا ما نشترك به - مشاعر الأسف هاذه قدرتنا على الشعور بالذنب أو الحب أو الرحمة |
Belief like fear or love is a force to be understood as we understand the theory of relativity, and principles of uncertainty. | Open Subtitles | الإيمان كالخوف أو الحب يجب أن نفهمه على أنه نظرية .مفهومة من النسبية والاحتمالات |
The one that feels good, that feeling of hope or happiness or love, that good feeling, that positive emotion is, guidance saying, that what you're thinking right now is in alignment with what you're want. | Open Subtitles | والذي شعوره جيد ذلك الإحساس بالأمل أو السعادة أو الحب ذلك الإحساس الحسن |
For we have a bond stronger than friendship or love. | Open Subtitles | لوت؛ /iغ؛ لوت؛i غ ؛لأنلديناالسنداتأقوى من الصداقة أو الحب. |
I do not seek pleasures, or friendship, or love. | Open Subtitles | إننى لا أسعى وراء المتع أو الصداقة أو الحب |
It feels no pain or joy or love. | Open Subtitles | إنه لا يشعر بالألم أو الفرح أو الحب. |
Must remember the way to a man's heart is not through beauty, sex or love... | Open Subtitles | يجب أن نتذكر أن الطريق إلى قلب الرجل ليس من خلال الجمال أو الجنس أو الحب... |
I was born in a two-room shack with an outhouse, six brothers, not a lot of food or love or... anything. | Open Subtitles | ترعرعت في كوخ من غرفتين و مرحاض في الخلاء ست إخوة ، لم يكن هناك الطعام أو الحب الوفير أو... أي شيء |
They cling to the realm or the gods or love. | Open Subtitles | التصقو بالمملكة أو بالآلهة أو الحب. |
Such as? Inabilityto feel guilt, compassion or love, right? | Open Subtitles | عجز عن الشعور بالذنب او الشفقة او الحب,صحيح؟ |
Sure, wolves are only in packs when they're bonded by blood or love. | Open Subtitles | بالتاكيد, الذئاب في مجموعات فقط . عندما يكونون مرتبطين بالدم او الحب |
Mary, I know you're torn, but don't let this decision be about me or Francis or love or guilt. | Open Subtitles | ماري أعرف بانك متألمه ولكن لا تتخذي هذا القرار أستناداً علي أو فرانسس او الحب والذنب |
But to call it desire or love -- it's not that. | Open Subtitles | لكن لا يمكن إطلاق عليه رغبة أو حب إنه ليس كذلك |
"Garfield" or "Love Is?" | Open Subtitles | (غارفيلد) أم (الحب هو)؟ |
Was won with either blood or love, | Open Subtitles | كان واحداً من الأمرين دماً, أو حبّ |
Hollow billionaire. They're capitalists. No heart or love in what they do. | Open Subtitles | مليونيرات فارغين، إنهم رأسماليين لا قلب ولا حب فيما يفعلوه |