"or see" - Traduction Anglais en Arabe

• أو رؤية
• أو رأيت
• أو أرى
• أو ترى
• أو يرى
• أو الاطلاع
• أو تروا
• أو رأيتم
• أو رأيته
• أو لترى

I do not wanna touch or see his sperm until I get a firm sperm agreement.
لا أود لمس أو رؤية سائله المنوي إلى أن أحصل على اتفاق منوي أكيد.

or see the world's largest collection of the Bard's works.
أو رؤية أكبر مجموعة أعمال "أمير الشعراء" في العالم

Did you hear or see anything strange in the alley last night?
هل سمعت أو رأيت شيئاً غريباً في الزقاق ليلة أمس ؟

I never again want to hear that self-admiring voice of yours, or see your smug, lily-white face.
لا أريد أبدا أن أسمع صوتك المختال المعجب بنفسه أو أرى وجهك الأبيض الزنبقى النظيف

At no time did you hear or see Lieutenant Tyson try to stop what was going on?
ألم تسمع أو ترى في أي وقت كان المساعدا تايسون يحاول إيقاف ما كان يجري؟

He's on his way to Med right now, but he said he didn't hear or see the shot.
إنه في طريقه إلى المستشفى الآن ولكنه قال أنه لم يسمع أو يرى الطلقة

International Atomic Energy Agency inspectors have not been allowed to interview staff or see documents under the control of this organization to resolve the outstanding issue of the possible military dimension to Iran's nuclear programme.
ولم يسمح لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بمقابلة موظفي هذه المؤسسة أو الاطلاع على الوثائق الموجودة تحت تصرفها لحل المسألة المعلقة بشأن احتمال وجود بعد عسكري لبرنامج إيران النووي.

Misty May-Treanor is here because Max pretended to have a fake disease that doesn't let him taste, hear or see orange.
ميستي ماي ترينور هنا لأن ماكس تظاهر انه مريض بمرض يشعره بعدم سماع أو رؤية البرتقال.

She sent money home, but had no wish to return home or see anyone she used to know.
أرسلت مال إلى الديار، لكن ما كان لديها رغبة بالعودة للديار أو رؤية أيّ أحد كانت تعرفه.

They can have visions of the future, or see the dead and sometimes be uniquely susceptible to invasion by an entity that is alien to them.
يمكنهم ان يروا لمحات عن المستقبل، أو رؤية الموتى وأحياناً يكونوا شديدي التأثر إتجاه تقمص كيان غريب

It's as if she's listening to something we can't hear or see.
هو كما لو أنّها إستماع إلى الشيء الذي نحن لا نستطيع سماع أو رؤية.

Next time if I hear or see you touching anybody in this building, you hit the bricks.
المره القادمه ان سمعت أو رأيت انك تلمس اي شخص بهذا المبني, ستطرد شر طرده.

Did you hear a shot or see anything strange?
-هل سمعت طلقة نارية؟ أو رأيت شيئا غريبا؟

If I hear you call the police, or see one cop near the car... boom.
إن اتصلت بالشرطة أو رأيت شرطيًا قرب السيارة فسأفجرها.

I didn't get to go to university or see the world, but I'm gonna make damn sure that Olivia does.
أنا لم أذهب للجامعة أو أرى العالم ولكني سأعمل بالتأكد على أن تقوم أوليفيا بذك

But I don't hear any sirens or see you reaching for your gun.
لكنني لا أسمع أيّة صفارات انذار، أو أرى أنّكِ تحاولين الوصول لسلاحكِ

I thought I'd never hear the screams of pain... or see the look of terror in a young man's eyes.
ظننت أني لن أسمع صرخات الألم، أو أرى نظرة الخوف في عيني شاب

It was either that or see the love of your life go down.
كان إما أن تقوم بذلك أو ترى حب في حياتك تسجن

Do I really need to remind you that only I have the power to release you or see to it that you die in there, just like my father did?
هل أحتاج أن أذكرك أنني الوحيدة التي تمتلك القوة لتحريرك أو ترى أن تموت هنا

He was home the evening of the disappearance, but he didn't hear or see anything.
وكان المنزل في المساء اختفاء , لكنه لم يسمع أو يرى أي شيء.

IAEA inspectors have not been allowed to interview staff or see documents under the control of this organization to resolve the outstanding issue of the possible military dimension to Iran's nuclear program.
ولم يُسمَح لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بمقابلة الموظفين أو الاطلاع على وثائق هذه المنظمة لحل المسألة العالقة بشأن احتمال وجود بعد عسكري لبرنامج إيران النووي.

Just text me if you hear or see anything.
أرسلوا لي عتدما تسمعوا أو تروا أي شيء

Did you hear or see anything that might help us identify who she was?
هل سمعتم أو رأيتم شيئا يساعدنا في معرفة هويتها؟

Did you see him with the phone, or see him place it somewhere?
هل رأيته يحمل هاتفاً.. أو رأيته يضعه في مكانٍ ما؟

or see if he skipped town.
أو لترى أذا ما كان قد تخطى المدينة