"or two about" - Traduction Anglais en Arabe

• أو اثنين عن
• أو إثنين عن
• أو اثنين حول
• او اثنين عن
• أو اثنان عن
• او اثنان عن
• أو أكثر عن
• أو أمرين حول

You know, I know a thing or two about cars.
هل تعلمان أنا أعرف شيئا أو اثنين عن السيارات

In case you forgot, I know a thing or two about management.
في حالة أنك نسيت أنا أعرف شيئاً أو اثنين عن الإدارة

Yeah, yeah, I think Clark knows a thing or two about that name.
نعم، نعم، أعتقد كلارك يعرف شيئا أو اثنين عن هذا الاسم.

Sure you do, but I'm encouraging you to get off that high horse and learn a thing or two about humanity.
أنت كذلك بالطبع ، لكنني أشجعك لتترجل عن ذلك الحصان المُرتفع وتتعلم شيء أو إثنين عن البشرية

And, um, I happen to know a thing or two about being alone.
ويُصادف أنّني أعرف شيئاً أو إثنين عن كون المرء وحيداً.

I know a thing or two about micro-technology.
أنا أعرف شيئا أو اثنين حول التكنولوجيا متناهية الصغر.

Dressed as Gus, a wise old maintenance man who knows a thing or two about relationships.
متنكر بزي غاس رجل صيانة حكيم يعرف شيئ او اثنين عن العلاقات

Coral, I'm older than you and I know a thing or two about the world and...
كورال، إنّني أكبر منك سنّاً، وأعرف شيئاً أو اثنين عن العالم.

I know a thing or two about being rejected
أعرف شيئًا أو اثنين عن أن يتم رفضكِ

You'd know a thing or two about that, wouldn't you?
يمكنك أن تعرف شيئا أو اثنين عن ذلك، لا هل؟

My father taught me a thing or two about mechanics.
لقد علّمني أبي شيئاً أو اثنين عن الميكانيك.

I might have mentioned a thing or two about the awkward dork I'm inviting to the garden party.
أنا قد ذكرت شيئا أو اثنين عن الأحمق حرج أنا دعوة للطرف الحديقة.

Yeah, you know a thing or two about a lot of things.
نعم، كنت تعرف شيئا أو اثنين عن الكثير من الأشياء.

You know, I do know a thing or two about relationships.
أنت تعرفين، أنا أعرف شيئا أو اثنين عن العلاقات.

Even I know a thing or two about business.
حتي أنا أعرف شئ أو إثنين عن العمل.

I do know a thing or two about the human animal.
أنا أعلم شئ أو إثنين عن الإسنان الحيوانى

And I know a thing or two about that as well.
وأنا أعلم شيء أو إثنين عن هذا أيضا

Yeah, I know a thing or two about a thing or two.
أجل، أنا أعرف أمراً أو اثنين حول ما يجري.

I know a thing or two about power.
أنا أعرف شيئا أو اثنين حول السلطة

You're gonna learn a thing or two about children. Pick him up. - What?
نعم، حتى تتعلم شيء او اثنين عن الاطفال ماذا؟

Del, I could tell you a thing or two about Clark Devlin.
‫ديل، أنا يمكن أن أخبركِ ‫بشيء أو اثنان ‫عن كلارك ديفلن.

Puck, I hope your time in juvie has taught you a lesson or two about right and wrong.
آمل أن وقتك بالحجز قد علمك درس او اثنان عن الصح والخطأ

I learned a thing or two about fighting.
تعلمتُ شيئاً أو أكثر عن القتال

Well, it's been a few years since Quantico, but I remember a thing or two about working in the field.
حسناً، مضت بضع سنوات منذ التدريب، لكن أتذكّر أمراً أو أمرين حول العمل في الميدان.