" Session of the Plenary " means any ordinary or extraordinary session of the Platform's Plenary. | UN | 4 - ' ' دورة الاجتماع العام`` تعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام للمنبر. |
" Session of the Plenary " means any ordinary or extraordinary session of the Platform's Plenary. Deliverables | UN | ' ' دورة الاجتماع العام`` تعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام للمنبر. |
" Session of the Plenary " means any ordinary or extraordinary session of the Platform's Plenary. | UN | ' ' دورة الاجتماع العام`` تعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام للمنبر. |
3. " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Plenary. | UN | 3 - ' ' الدورة`` يعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام. |
" Session " means any ordinary or extraordinary session of the plenary. | UN | 4 - ' ' الدورة`` يعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام. |
4. " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Conference of the Parties convened in accordance with Article 7 of the Convention; | UN | ٤ - تعني " الدورة " أي دورة عادية أو استثنائية لمؤتمر اﻷطراف تعقد وفقا للمادة ٧ من الاتفاقية؛ |
4. " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Conference of the Parties convened in accordance with Article 7 of the Convention; | UN | ٤ - تعني " الدورة " أي دورة عادية أو استثنائية لمؤتمر اﻷطراف تعقد وفقا للمادة ٧ من الاتفاقية؛ |
4. The Ministerial-level Council of the League shall adopt the Statutes of the monitoring body at its first ordinary or extraordinary session. The Statutes shall specify the monitoring body's working methods and operating procedures. | UN | يعتمد مجلس الجامعة على المستوى الوزاري في أول دورة عادية أو استثنائية النظام الأساسي للهيئة يبين طريقة أدائها لمهامها وإجراءات عملها. |
(d) " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Conference of the Parties convened in accordance with article 22 of the Convention; | UN | )د( يقصد بمصطلح " الدورة " أي دورة عادية أو استثنائية لمؤتمر اﻷطراف تعقد وفقاً للمادة ٢٢ من الاتفاقية؛ |
(d) " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Conference of the Parties convened in accordance with article 22 of the Convention; | UN | )د( يقصد بمصطلح " الدورة " أي دورة عادية أو استثنائية لمؤتمر اﻷطراف تعقد وفقاً للمادة ٢٢ من الاتفاقية؛ |
(d) " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Conference of the Parties convened in accordance with article 22 of the Convention; | UN | )د( تعني " الدورة " أي دورة عادية أو استثنائية لمؤتمر اﻷطراف تعقد وفقا للمادة ٢٢ من الاتفاقية؛ |
(d) " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Conference of the Parties convened in accordance with article 22 of the Convention; | UN | )د( تعني " الدورة " أي دورة عادية أو استثنائية لمؤتمر اﻷطراف تعقد وفقا للمادة ٢٢ من الاتفاقية؛ |
(d) " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Conference of the Parties convened in accordance with article 22 of the Convention; | UN | )د( تعني " الدورة " أي دورة عادية أو استثنائية لمؤتمر اﻷطراف تعقد وفقا للمادة ٢٢ من الاتفاقية؛ |
(d) " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Plenary; | UN | (د) ' ' الدورة`` تعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام؛ |
(d) " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Plenary; | UN | (د) ' ' الدورة`` تعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام؛ |
(d) " Session " means any ordinary or extraordinary session of the Plenary; | UN | (د) ' ' الدورة`` تعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام؛ |
The Conference of the Parties shall, at an ordinary [or extraordinary] session, consider the budget estimates and adopt, prior to the commencement of the financial period that it covers, a core budget authorizing expenditures other than those referred to in paragraphs 9 and 10. | UN | ٤- يقوم مؤتمر اﻷطراف، في دورة عادية ]أو استثنائية[ بالنظر في تقديرات الميزانية ويعتمد ميزانية أساسية قبيل بدء الفترة المالية التي تغطيها هذه الميزانية، تخوﱢل نفقات غير النفقات المشار إليها في الفقرتين ٩ و٠١. |