"organisation for economic" - Traduction Anglais en Arabe

• في الميدان الاقتصادي
• في المجال الاقتصادي
• من أعضاء منظمة
• الميدان الاقتصادي في
• الميدان الاقتصادي على

The pilot programme has been widely appreciated and endorsed in broad terms by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
وقد حظي البرنامج التجريبي بالتقدير والتأييد على نطاق واسع بصفة عامة من قبل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

Deputy Secretary-General of the Organisation for Economic Cooperation and Development
وكيل اﻷمين العام لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

The Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) is the convener.
والجهة المنظمة للاجتماعات هي منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

In 1993, less than 0.1 per cent of Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) imports of manufactures came from Africa.
وفي ١٩٩٣، كانت واردات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي من المصنوعات من أفريقيا أقل من ٠,١ في المائة.

A multilateral agreement on investments is currently being negotiated in the Organisation for Economic Cooperation and Development.
ويجري التفاوض حاليــا بشأن اتفــاق الاستثمارات المتعددة اﻷطراف في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

Organisation for Economic Co-operation and Development
منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD)
منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

6. Address by His Excellency Mr. Àngel Gurría, Secretary-General of the Organisation for Economic Cooperation and Development
6 - كلمة معالي السيد أنخيل غوريا، الأمين العام لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Mr. Àngel Gurría, Secretary-General, Organisation for Economic Cooperation and Development
السيد أنخيل غوريا، الأمين العام لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Mr. Eckard Deutscher, Chair, Development Assistance Committee, Organisation for Economic Cooperation and Development
السيد إيكارد دويتشر، رئيس لجنة المساعدة الإنمائية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

- Cooperation with partners such as the Organisation for Economic Co-operation and Development
:: التعاون مع شركاء من قبيل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
:: منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Organisation for Economic Cooperation and OECD
منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Report of the Statistical Office of the European Communities, the International Monetary Fund and the Organisation for Economic Cooperation and Development
تقرير المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية وصندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

DAC Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co-operation and Development
لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Organisation for Economic Co-operation and Development
منظمة التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي

Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) donor countries have recently made an effort to unite their ODA to respond better and effectively to national development needs.
وقد بذلت البلدان المانحة من أعضاء منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي جهودها، في وقت متأخر، لتوحيد هذه المساعدة من جانبها وللاستجابة لاحتياجات التنمية الوطنية على نحو أفضل وبشكل فعال.

Work currently being carried out in that connection by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) was cited.
وذكر، كمثال على ذلك، العمل الذي تقوم به حاليا منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في هذا الصدد.

The attacks recently from the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) on offshore financial regimes, including Nauru, have not been based so much on money laundering, but rather on the more dubious reason of socalled harmful tax practices.
فلم تكن الاعتداءات الأخيرة من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على النظم المالية البحرية، بما فيها ناورو، ترتكز كثيرا على غسيل الأموال، بل على سبب أكثر مدعاة للشك هو ما يسمى بالممارسات الضريبية الضارة.