"organization for economic cooperation and development" - Traduction Anglais en Arabe

• منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
• لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
• ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
• منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
• في منظمة التعاون والتنمية
• لمنظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي
• التابعة لمنظمة التعاون والتنمية
• لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
• منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود
• بلدان منظمة التعاون والتنمية
• من منظمة التعاون والتنمية
• منظمة التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي
• بين منظمة التعاون والتنمية
• بمنظمة التعاون والتنمية في
• التابع لمنظمة التعاون والتنمية

Deputy Chair, Committee on Fiscal Affairs, Organization for Economic Cooperation and Development
نائب رئيس لجنة الشؤون الضريبية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Organization for Economic Cooperation and Development Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
اتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن مكافحة رشوة الموظفين الأجانب في المعاملات التجارية الدولية

Quotation of the Organization for Economic Cooperation and Development Model Convention
مقتطفات من الاتفاقية النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Official development assistance from Organization for Economic Cooperation and Development/ Development Assistance Committee donors
المساعدة الإنمائية الرسمية من مانحي لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Financial Action Task Force and Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

The nation became the twenty-ninth member country of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) in 1996.
وأصبح البلد، في عام 1996، الدولة العضو التاسعة والعشرين في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

Chief among those is the Organization for Economic Cooperation and Development.
وعلى رأس هذه الهيئات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

Organization for Economic Cooperation and Development
منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Mr. Jon Lomoy, Director, Development Cooperation Division, Organization for Economic Cooperation and Development
السيد جون لوموا، مدير شعبة التعاون الإنمائي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

That is the real meaning of the initiatives of the Organization for Economic Cooperation and Development on aid effectiveness.
وهذا هو المعنى الحقيقي لمبادرات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن فعالية المعونة.

That will make Australia the fastest-growing donor country in the Organization for Economic Cooperation and Development.
وذلك سيجعل أستراليا البلد المانح الأسرع نمواً في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

Instruments adopted by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
الصكوك التي اعتمدتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

:: Participant in the economic policies, tax analysis and statistics working groups of the Organization for Economic Cooperation and Development
:: مشارك في الأفرقة العاملة التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي المعنية بالسياسات الاقتصادية وتحليل الضرائب والإحصاءات

Third Organization for Economic Cooperation and Development World Forum
المنتدى العالمي الثالث لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

In addition, the International Standards Organization and the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) had built on the framework.
وإضافة إلى هذا فإن منظمة المعايير الدولية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي قد عملتا على تعزيز الإطار.

Norway will work towards agreement on such deadlines in the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and other forums.
وستعمل النرويج على التوصــــل إلى اتفاق بشأن هذه المواعيد النهائية في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وفي محافل أخرى.

Net ODA, total and to the least developed countries, as a percentage of Organization for Economic Cooperation and Development/Development Assistance Committee (OECD/DAC) donors' gross national income
صافي ومجموع المساعدة الإنمائية الرسمية وما يقدم منها إلى أقل البلدان نموا، كنسبة مئوية من الدخل القومي الإجمالي لمانحي لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي

To that end, Israel recently joined the Development Centre of the Organization for Economic Cooperation and Development.
ولتحقيق ذلك، انضمت إسرائيل مؤخرا إلى المركز الإنمائي التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.

Organization for Economic Cooperation and Development (General Assembly resolution 53/6)
منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود (قرار الجمعية العامة 54/5)

Data are available for 11 Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) countries on indicator:
تتوافر بيانات عن 11 بلدا من بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن المؤشر التالي:

Additional replies were received from the Organization for Economic Cooperation and Development, OXFAM International and Foodfirst Information and Action Network (FIAN).
ووردت ردود إضافية من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومنظمة اوكسفام الدولية وشبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء.

Francette Koechlin, Statistics Directorate, Organization for Economic Cooperation and Development
فرانسيت كوشلان، مديرية الإحصاءات، منظمة التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي

II. Differences in Organization for Economic Cooperation and Development/Development Assistance Committee and United Nations system reporting
الثاني - فروق الإبلاغ بين منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي/لجنة المساعدة الإنمائية وبين منظومة الأمم المتحدة

Korea, now a member of the Organization for Economic Cooperation and Development, will participate more vigorously in South-South cooperation projects with a view to playing a bridging role between developed and developing countries.
إن كوريا، وهي اﻵن عضو بمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ستشارك بشكل أقوى في مشاريع التعاون بين الجنوب والجنوب بغرض القيام بدور التقريب بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.

Well-being is central to the Organization for Economic Cooperation and Development global project on measuring the progress of societies.
والرفاه محوري في المشروع العالمي التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، بشأن قياس تقدُّم المجتمعات.