"organization of work for the session" - Traduction Anglais en Arabe

• تنظيم أعمال الدورة
• تنظيم عمل الدورة
• لتنظيم عمل الدورة على

Action: The AWG-KP will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
8- الإجراء: يُدعى الفريق العامل المخصص إلى الموافقة على النهج الذي يتعين اتباعه في تنظيم أعمال الدورة.

Action: The AWG-KP will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
6- الإجراء: سيُدعى الفريق العامل المخصص إلى الموافقة على النهج الذي يتعين اتباعه في تنظيم أعمال الدورة.

Action: The AWG-LCA will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
الإجراء: سيُدعى أعضاء الفريق العامل المخصص إلى الاتفاق على نهج تنظيم أعمال الدورة.

Under this item the Commission will adopt its agenda for the eighteenth session and thereafter decide on the organization of work for the session.
4 تحت هذا البند, تقر اللجنة جدول أعمال دورتها الثامنة عشر وتقرر, بناء علي ذلك, تنظيم عمل الدورة.

The organization of work for the session will be circulated to the Board.
ستعمم على المجلس وثيقة بشأن تنظيم عمل الدورة.

At the same meeting, and in accordance with the organization of work for the session in TD/B/48/1, the Board established two sessional committees to consider and report on items on its agenda as follows:
16- وفي نفس الجلسة، ووفقاً لتنظيم عمل الدورة على النحو الوارد في الوثيقة TD/B/48/1، أنشأ المجلس لجنتين للدورة للنظر في البنود المدرجة في جدول أعماله وتقديم التقارير عنها، وذلك على النحو التالي:

Action: The AWG-KP will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
8- الإجراء: سيُدعى الفريق العامل المخصص إلى الموافقة على النهج الذي يتعين اتباعه في تنظيم أعمال الدورة.

The proposed draft organization of work for the session is before the Commission.
ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم أعمال الدورة المقترح.

The proposed draft organization of work for the session is also before the Commission.
ومعروض على اللجنة أيضا مشروع تنظيم أعمال الدورة المقترح.

Action: The AWG-LCA will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
13- الإجراء: سيُدعى أعضاء الفريق العامل المخصص إلى الاتفاق على نهج تنظيم أعمال الدورة.

Action: The AWGLCA will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
9- الإجراء: سيدعى الفريق العامل المخصص إلى الاتفاق على نهج تنظيم أعمال الدورة.

Action: The AWG-LCA will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
11- الإجراء: سيُدعى الفريق العامل المخصص إلى الاتفاق على نهج تنظيم أعمال الدورة.

Action: The AWG will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
8- الإجراء: سوف يدعى الفريق العامل المخصص إلى الموافقة على النهج الذي يتعين إتباعه في تنظيم أعمال الدورة.

Action: The AWG will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
6- الإجراء: سوف يدعى الفريق العامل المخصص إلى الموافقة على النهج المتّبع بشأن تنظيم أعمال الدورة.

Action: The AWG will be invited to agree on the approach to the organization of work for the session.
7- الإجراء: سوف يدعى الفريق العامل المخصص إلى الموافقة على النهج المتّبع بشأن تنظيم أعمال الدورة.

104. At the same meeting, the Committee approved the organization of work for the session in an informal paper.
104 - وفي الجلسة ذاتها، أقرت اللجنة تنظيم أعمال الدورة الوارد في ورقة غير رسمية.

Under this item, the Governing Council will adopt its agenda for the twenty-fourth session and thereafter decide on the organization of work for the session.
4 - يقر مجلس الإدارة، تحت هذا البند، جدول أعمال دورته الرابعة والعشرين، ويبت بعد ذلك في تنظيم عمل الدورة.

Under this item, the Governing Council will adopt its agenda for the twenty-third session and thereafter decide on the organization of work for the session.
4 - يقر مجلس الإدارة، تحت هذا البند، جدول أعمال دورته الثالثة والعشرين، ويبت بعد ذلك في تنظيم عمل الدورة.

Under this item, the Governing Council will adopt its agenda for the twenty-first session and thereafter decide on the organization of work for the session.
4 - يقر مجلس الإدارة، تحت هذا البند، جدول أعمال دورته الحادية والعشرين، ويبت بعد ذلك في تنظيم عمل الدورة.

At the same meeting, and in accordance with the organization of work for the session in TD/B/49/1, the Board established two sessional committees to consider and report on items on its agenda as follows:
70 - وفي الجلسة ذاتها، ووفقا لتنظيم عمل الدورة على النحو الوارد في الوثيقة TD/B/49/1، أنشأ المجلس لجنتين للدورة تتوليان النظر في البنود المدرجة في جدول أعماله وتقديم تقارير عنها، وذلك على النحو التالي: