"ornamentals" - Traduction Anglais en Arabe

    • الزينة
        
    • والدايميثوات
        
    Jamaica: Temik 10 and 15 granular formulations of aldicarb were known to be used as insecticides to control sucking aphids, mites, leaf miner and nematodes particularly in citrus fruit and ornamentals. UN جامايكا: من المعروف أن المستحضرات الحبيبية من تيميك 10 و15 من الألديكارب تستخدم كمبيدات حشرية لمكافحة المن الماص، والعثة وثاقب الأوراق والديدان الخيطية وخاصة في الحمضيات ونباتات الزينة.
    Jamaica: Temik 10 and 15 granular formulations of aldicarb were known to be used as insecticides to control sucking aphids, mites, leaf miner and nematodes particularly in citrus fruit and ornamentals. UN جامايكا: من المعروف أن المستحضرات الحبيبية من تيميك 10 و15 من الألديكارب تستخدم كمبيدات حشرية لمكافحة المن الماص، والعثة وثاقب الأوراق والديدان الخيطية وخاصة في الحمضيات ونباتات الزينة.
    Today she plants all types of flowers, palms and ornamentals. UN وهي تقوم الآن بزراعة جميع أنواع الزهور والنخيل وأشجار الزينة.
    It is used on ornamentals and forest trees, and has been used in the past as an industrial and domestic wood preservative. UN ويستخدم في نباتات الزينة وأشجار الغابات، وكان يستخدم في الماضي كمادة حافظة للأخشاب الصناعية والمنزلية.
    The use prior to the ban was as an insecticide for pome fruit, stone fruit, garden blueberries, strawberries, cabbages and ornamentals. UN وكان الاستخدام قبل الحظر هو كمبيد للحشرات للفاكهة التفاحية والفاكهة المنواة والعنب البري البستاني والفراولة والكرنب ونباتات الزينة.
    MBTOC maintained the interim recommendation for the ornamentals sector as a number of alternatives were still considered effective for a portion of the nomination. UN واحتفظت لجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل بالتوصية المؤقتة بشأن قطاع نباتات الزينة حيث أن عدداً من البدائل لا تزال تعتبر فعالة بالنسبة لجزء من التعيين.
    Risk to workers: Aldicarb was used primarily on citrus and ornamentals on small and medium farms in Jamaica. UN المخاطر على العمال: استخدمت مادة الألديكارب بالدرجة الأولى في الحمضيات ونباتات الزينة في المزارع الصغيرة والمتوسطة في جامايكا.
    Netherlands ornamentals, sugar beet and potatoes (seed and starch) UN هولندا نباتات الزينة وبنجر السكر والبطاطس (البذور والنشا)
    New information was presented by the United States of America, including on the continuing work on re-registration of iodomethane and revision to the amounts in nominations for peppers, ornamentals, strawberries and tomatoes. UN وقدمت الولايات المتحدة الأمريكية معلومات جديدة تشتمل على معلومات عن العمل المستمر بشأن إعادة تسجيل اليودوميثان وتعديل الكميات المتضمنة في التعيينات عن الفلفل ونباتات الزينة والفراولة والطماطم.
    Insecticide used against a variety of insects on tall and small fruit, full field vegetables, arable agriculture, mushrooms and full field ornamentals. UN مبيد للحشرات يستخدم في مكافحة مجموعة متنوعة من الحشرات في أشجار الفاكهة الطويلة والقصيرة، وحقول الخضروات، وزراعة الأرض المحروقة، وزراعة عش الغراب وحقول نباتات الزينة.
    Insecticide used against a variety of insects on tall and small fruit, full field vegetables, arable agriculture, mushrooms and full field ornamentals. UN مبيد للحشرات يستخدم في مكافحة مجموعة متنوعة من الحشرات في أشجار الفاكهة الطويلة والقصيرة، وحقول الخضروات، وزراعة الأرض المحروقة، وزراعة عش الغراب وحقول نباتات الزينة.
    Risk to workers: Aldicarb was used primarily on citrus and ornamentals on small and medium farms in Jamaica. UN المخاطر على العمال: استخدمت مادة الألديكارب بالدرجة الأولى في الحمضيات ونباتات الزينة في المزارع الصغيرة والمتوسطة في جامايكا.
    Netherlands ornamentals, sugar beet and potatoes (seed and starch) UN هولندا نباتات الزينة وبنجر السكر والبطاطس (البذور والنشا)
    The use prior to the ban was as an insecticide for pome fruit, stone fruit, garden blueberries, strawberries, cabbages and ornamentals. UN وكان الاستخدام قبل الحظر هو كمبيد للحشرات للفاكهة التفاحية والفاكهة المنواة والعنب البري البستاني والفراولة والكرنب ونباتات الزينة.
    It is used on ornamentals and forest trees, and has been used in the past as an industrial and domestic wood preservative, and for controlling earthworms in turf. UN ويستخدم في نباتات الزينة وأشجار الغابات، وكان يستخدم في الماضي كمادة حافظة للأخشاب الصناعية والمنزلية ولمكافحة دودة الأرض في النجيل.
    5. Non-aerial application to tree seedlings, small-scale lawn use, and indoor and outdoor use for nursery stock and ornamentals. UN ٥- معالجة شتلات اﻷشجار غير الهوائية، الاستخدام على نطاق ضيق في مسطحات العشب، والاستخدام الداخلي أو الخارجي في معالجة المشاتل ونباتات الزينة.
    United Kingdom ptatoes, carrots (including parsnips), onions and ornamentals UN المملكة المتحدة البطاطس والجزر (بما في ذلك الجزر الأبيض) والأبصال ونباتات الزينة
    United Kingdom ptatoes, carrots (including parsnips), onions and ornamentals UN المملكة المتحدة البطاطس والجزر (بما في ذلك الجزر الأبيض) والأبصال ونباتات الزينة
    The notified regulatory action relates to endosulfan and its pesticidal use as an insecticide on certain vegetable, citrus and berry fruit crops, on ornamentals and for earthworm control on turf on golf courses, sports fields, airports, etc. UN يتعلق الإجراء التنظيمي الوارد به إخطار بالإندوسلفان واستخدامه كمبيد آفات على خُضَرْ معينة، ومحاصيل فاكهة من الحمضيات والتوت، كما يتعلق بنباتات الزينة وبمكافحة ديدان الأرض على المساحات المعشوشِبة في ملاعب الغولف، والملاعب الرياضة، والمطارات، وغيرها.
    Azinphos-methyl was used as an insecticide on pome fruit, stone fruit, garden blueberries, strawberries, cabbage and ornamentals. UN استخدم الأزينفوس-ميثيل كمبيد للحشرات في التفاحيات والثمار ذات النواة وتوت الحدائق وأنواع الفراولة والملفوف ونباتات الزينة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus