"ortho" - Traduction Anglais en Arabe

• العظام
• أورثو
• العظمية
• عظام
• عظمية
• أوثر
• اورثو

Do you think, uh, ortho might be your thing someday?
هل تظنين قسم العظام سيكون مجالك يوماً ما ؟

So you want me to give ortho $1 million
تريدينني إذن أن أعطي طب العظام مليون دولار

All right, let's get him set up with ortho next week.
دعينا نرتب له اجتماعًا مع أورثو الأسبوع المقبل

That fat guy on ortho service didn't look so hot.
ذلك الرجل السمين بخدمات "أورثو" لم يبد جيداً

Oh, quit it. Stop thinking about the hot ortho nurse.
انسي الأمر، توقفي عن التفكير في ممرضة العظمية المثيرة.

No ortho tonight. Already called them on another case.
لا طبيب عظام الليلة لقد استدعيتهم لحالة أخرى

And I still need an ortho consult in O.R. three when you're done.
ولازلت أحتاج استشارة عظمية في غرفة العمليات الثالثة عندما تنتهين.

Yeah, I don't think ortho's gonna be my thing.
نعم,اعتقد ان طب العظام لن يكون ما تمنيته

I got an X-ray you should see since you're going into ortho.
لدي صورة أشعة يجب أن تريها بما أنكِ ذاهبة لقسم العظام

Get ortho here. Add some left arm and leg films.
أحضروا قسم العظام إلى هُنا , أجروا فحصاً على الذراع اليُسرى والساق

- Get ortho here. - Get a blood gas from the art line.
ــ أحضروا قسم العظام إلى هُنا ــ أحصل على غاز الدم من أنبوب القسطرة

Okay, once we get her stabilized and off the blood thinners, let's get ortho in to fix that nasty fracture.
حسناً حالما نقوم بتهدئتها وتزيل مكثف الدم لنحضر قسم العظام للتعامل مع هذا الكسر

We need ortho in Trauma 2.
نحتاج إلى أورثو في غرفة الإصابات 2.

ortho in ER, Trauma 2.
أورثو في غرفة الإصابات 2. إصبعان.

Chief ortho resident to pre-op.
أن يأتي إلى غرفة ما قبل العملية على الرئيس (أورثو) أن يأتي إلى غرفة ما قبل العملية

Okay,tell you what? How about we call ortho,have'em run a few tests?
حسناً، ما رأيك أن نستدعي أخصائية العظمية لتجري بعض الفحوصات؟

Look, that's the nice thing about ortho.
اسمعي، هذا الأمر الجميل في العظمية.

I turned her on to ortho a few weeks ago. Watch this.
جعلتها تحب العظمية قبل بضعة أسابيع.

You are a sports-medicine ortho surgeon.
أنت لست جراحة أطفال ، أنت مختصة في الطب الرياضي جراحة عظام

We just didn't get around to clearing the computer, but we already gave that bed to an ortho patient.
لم تتح لنا الفرصه لنمحي الكمبيوتر ولكن أعطينا بالفعل السرير لمريض عظام

He's gonna need a full workup and an ortho consult.
سيحتاج عناية كاملة واستشارة عظمية.

ortho's on its way. Try not to break anything else.
"أوثر " في طريقه حاول أنك تكسر أي شيء

Hey, Maggie, can you call ortho and see what's taking so long?
يا ماغي هل بإمكانك ان تتصلِ بـ اورثو وتكتشفِ لماذا تأخروا؟