"ortiz" - Traduction Anglais en Arabe

• أورتيز
• أورتيس
• أورتيث
• اورتيز
• اورتيس
• أورتس
• ليفسكي

Present also were Ivanka Tasheva, Raja Nushirwan Zainal Abidin, Yera Ortiz de Urbina and Irene Bwalya Muloshi Tembo.
وحضرت أيضاً إيفانكا تاشيفا، ورجا نوشيروان زين العابدين، وييرا أورتيز دو أوربينا، وإيرين بواليا مولوشي تمبو.

Ortiz will kill you both the first chance he gets.
سيقوم أورتيز بقتلكما عندما تسنح له أول فرصة لذلك

At the 4th meeting, Mr. Ortiz Basualdo reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد أورتيز باسوالدو تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.

Lic. Margarita Herrera Ortiz President, State Commission on Human Rights Lic.
اﻷستاذة مارغريتا هيريرا أورتيس رئيسة لجنة حقوق اﻹنسان لولاية تشالابا

Cuba Mr. Even Francisco Fontaine Ortiz
كوبا السيد إيفين فرانسيسكو فونتين أورتيس

Mr. Erwin Ortiz Gandalillas, Chairman of the Delegation of Bolivia
السيد أروين أورتيز غانداليـَّـاس، رئيس وفد بوليفيا

On 16 June 1999 Mr. Ortiz and Mr. Orellana were allegedly arrested for violating the above Act.
وفي 16 حزيران/يونيه 1999، يُزعم أن السيد أورتيز والسيد أوريليانا قد أوقفا لانتهاك نفس القانون.

The President accredited Pola Ortiz and Arturo Luis Berti, both of whom participated;
وفوض الرئيس بولا أورتيز وارتورو لويس بيرتي للمشاركة في المنتدى؛

In this regard, I have the honour to inform you that the candidate presented by the Cuban Government is Mr. Even F. Fontaine Ortiz.
وفي هذا الصدد، أتشرف بإحاطتكم علما بأن المرشح الذي تقدمه حكومة كوبا هو السيد إيفين ف. فونتان أورتيز.

Erwin Ortiz Gandarillas, Deputy Permanent Representative of Bolivia to the United Nations;
إروين أورتيز غانداريياس، نائب الممثل الدائم لبوليفيا لدى الأمم المتحدة؛

At the 4th meeting, Mr. Ortiz Basualdo reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة قدم السيد أورتيز باسوالدو تقريراً عن مشاورات الفريق.

Thirty-eighth Mr. Sumihiro Kuyama Mr. Henrik Amnéus Mr. Even Fontaine Ortiz
الثامنـة السيد سوميهيرو كوياما السيد هنريك أمنيوس السيد ايفين فونتين أورتيز

Ortiz said that Bardot was looking'to set something right.
قال أورتيز ان باردو كان يبحث وأبوس]؛ لوضع الحق شيئا.

Natalie Ortiz rented the car at Logan on April 12th, Provident car rentals.
ناتالي أورتيز استأجر سيارة في لوغان في أبريل 12، الادخار تأجير السيارات.

- Who's it registered to? - Miguel Ortiz. No address.
ميغيل أورتيز لا يوجد عنوان ، فقط صندوق بريد في جامايكا

Isabel Ortiz emphasized the need to galvanize political will in favour of alternative macroeconomic policies.
وأكدت إيزابيل أورتيس الحاجة إلى حشد الإرادة السياسية من أجل سياسات اقتصادية كلية بديلة.

Arturo Federico Mendez Ortiz and Alfonso Morales Jimenez
أرتورو فيديريكو، منديس أورتيس والفونسو مورالس خمينيث

Forty-first Mr. Even Fontaine Ortiz Mr. John Hadwen Mr. Soeprapto Herijanto
الحاديـة السيد إفن فونتين أورتيس السيد جون هادوين السيد سويبرايتو هيريانتو

In 2008, Mr. Ortiz Jiménez publicly denounced the executions he had witnessed and the modus operandi of falsos positivos.
وفي عام 2008، أدان السيد أورتيث خيمينيث على الملأ هذه الإعدامات التي شهدها وأسلوب تصوير القتلى المدنيين على أنهم قتلوا أثناء القتال.

On Butch Callahan's side, there's only his girlfriend, Roxanne Ortiz.
من طرف بوتش كالهان هناك فقط حبيبته "روكسان اورتيز"

Twenty-ninth Mr. Carlos Ortiz de Rozas Mr. Bernhard Neugebauer Mr. António da Costa Lobo
التاسعـة السيد كارلوس اورتيس السيد برنارد نوبيفيبارو السيد انطونيو دا كوستار لوبو

21. Ms. Rodríguez de Ortiz (Bolivarian Republic of Venezuela) welcomed the fact that the draft resolution had been adopted by consensus.
21 - السيدة رودريغس دى أورتس (جمهورية فنزويلا البوليفارية): رحّبت باعتماد مشروع القرار بتوافق الآراء.

In addition to three members of the Committee on the Rights of the Child, Mr. Jaap Doek, Mr. Norberto Liwski and Ms. Rosa Maria Ortiz, representatives of United Nations entities, United Nations experts, special rapporteurs of the Commission on Human Rights and the independent expert leading the study of the Secretary-General on Violence against Children also participated.
وبالإضافة إلى ثلاثة أعضاء من لجنة حقوق الطفل، شارك أيضاً السيد جاب ديوك، والسيد نوربرتو ليفسكي والسيدة روزا ماريا أوتيز، وممثلون عن كيانات تابعة للأمم المتحدة، وخبراء من الأمم المتحدة، ومقررون خاصون للجنة حقوق الإنسان والخبير المستقل الذي يضطلع بدارسة الأمين العام عن العنف ضد الأطفال.