"other general recommendations" - Traduction Anglais en Arabe

• التوصيات العامة الأخرى

2. The Committee shall include such other general recommendations in its reports to the General Assembly.
2- تدرج اللجنة هذه التوصيات العامة الأخرى في تقاريرها إلى الجمعية العامة.

2. The Committee shall include such other general recommendations in its reports to the General Assembly.
2- تدرج اللجنة في تقاريرها إلى الجمعية العامة هذه التوصيات العامة الأخرى.

It had continued its review of the draft general recommendation on the dissolution of marriage and its economic consequences and had been briefed on the status of other general recommendations.
وواصلت اللجنة استعراضها لمشروع التوصية العامة بشأن فسخ عقد الزواج وآثاره الاقتصادية، كما اطلعت على حال التوصيات العامة الأخرى.

OPS 3 also made a number of other general recommendations.
164- ولقد قدمت الدراسة الثالثة للأداء الإجمالي عدداً من التوصيات العامة الأخرى.

other general recommendations 187
72- التوصيات العامة الأخرى 178

other general recommendations
التوصيات العامة الأخرى

2. The Committee shall include such other general recommendations in its reports to the General Assembly together with comments, if any, received from States parties.
2- تدرج اللجنة في تقاريرها إلى الجمعية العامة هذه التوصيات العامة الأخرى بالإضافة إلى أية تعليقات قد ترد من الدول الأطراف.

72. other general recommendations 187
72- التوصيات العامة الأخرى 188

72. other general recommendations 187
72- التوصيات العامة الأخرى 206

2. The Committee shall include such other general recommendations in its reports to the General Assembly together with comments, if any, received from States parties.
2- تدرج اللجنة في تقاريرها إلى الجمعية العامة هذه التوصيات العامة الأخرى بالإضافة إلى أي تعليقات قد ترد من الدول الأطراف.

296. The Committee expresses its appreciation to the State party for its fourth periodic report, which takes into account the Committee's previous concluding comments and general recommendation 19, while noting that the report does not refer to the Committee's other general recommendations.
296- تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف على تقديمها تقريرها الدوري الرابع، الذي أخذ بنظر الاعتبار التعليقات الختامية السابقة للجنة والتوصية العامة 19 للجنة، فيما تلاحظ اللجنة أن التقرير لا يشير إلى التوصيات العامة الأخرى للجنة.

2. The Committee expresses its appreciation to the State party for its fourth periodic report, which takes into account the Committee's previous concluding comments and general recommendation 19, while noting that the report does not refer to the Committee's other general recommendations.
2 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف على تقديمها تقريرها الدوري الرابع، الذي أخذ بنظر الاعتبار التعليقات الختامية السابقة للجنة والتوصية العامة 19 للجنة، فيما تلاحظ اللجنة أن التقرير لا يشير إلى التوصيات العامة الأخرى للجنة.

76. other general recommendations 22
76- التوصيات العامة الأخرى 25