"other kid" - Traduction Anglais en Arabe

• طفل آخر
• الفتى الآخر
• الطفل الآخر
• طفل اخر
• فتى آخر
• فتىً آخر
• طفلاً آخر
• الشاب الآخر
• الولد الآخر
• الفتى الأخر
• الصبي الآخر

Some other kid had to die so I could live.
فكان لابد أن يموت طفل آخر حتى أستطيع العيش

You just killed some other kid by directing that heart here.
أجل ، لقد تسببت بمقتل طفل آخر بتغيير وجهة ذلك القلب إلى هنا

I bet the other kid got it pretty good, huh?
أراهن أن الفتى الآخر قد أُشبع ضرباً، أليس كذلك؟

That other kid doesn't seem to like you that much.
ذلك الطفل الآخر لايبدو أنّه معجب بك كثيراً.

You trot out this pseudoscience, but what you really want is for every other kid to be vaccinated so yours can be safe.
انت تتحدث خارج هذه العلوم الزائفة لكن الشيء الذي تريده لأي طفل اخر ان يأخذ التطعيمة لكي يكون طفلك بأمان

I wish that would never happen to any other kid, ever.
أتمنى ألا يحدث أبداً لأي فتى آخر

Every other kid on that team is not our concern.
كلّ فتىً آخر في ذلك الفريق ليس مدعاةً لقلقنا

But push come to shove, it was Edison got stuck on and the other kid walked away.
ولكن دفع تأتي إلى شوف، كان اديسون حصلت عالقة على وسافر طفل آخر بعيدا.

Your daughter deserves to live like any other kid her age... atleast you don't have to hide anymore
إبنتك تستحق أن تعيش مثل أي طفل آخر في سنها و على الأقل، ليس هناك داعٍ للإختباء بعد الآن

You so much as scowl at my niece or any other kid in this school... and I hear about it, I'm coming looking foryou.
إذا ما تهجّمتي على أبنة اخي، أو على اي طفل آخر في المدرسة.. و سمعت بذلك، فأني سأبحث عنك.

What other kid would get such a chance?
ما طفل آخر لديه فرصة من هذا القبيل؟

Any other kid would've wailed his head off.
أيّ طفل آخر مكانه لصرخ بشدة من ألمه

I talked to the teacher and the other kid's parents.
تناقشت مع الأستاذ و مع والديّ الفتى الآخر

That other kid should have been saved instead.
هذا الفتى الآخر كان يجب أن يتم إنقاذه بدلاً منى

It's the other kid who's black and blue.
ذلك الفتى الآخر الذي تلقى الضربات

Eugene, Joey, and I don't even know what the other kid's name was.
يوجين، جوي، وأنا لا أعرف حتى ما كان اسم الطفل الآخر.

Remember that time you didn't get picked to pull the sword out of the stone at Disneyland and they let that other kid do it?
تذكر أن الوقت لم لانتقادات حادة لسحب السيف من من الحجر في ديزني لاند و سمحوا ذلك الطفل الآخر يفعل ذلك؟

Pointing the finger at how the other kid was raised always turns into a bloodbath.
إصدار الإتهامات حول كيفية تربية الطفل الآخر تنتهي دائماً بنزاع كبير

I'm totally convinced that my child takes way better dumps than any other kid.
انا اقتنعت تماما ان طفلي يقضي حاجته افضل من اي طفل اخر

Uh, you must have me confused with some other kid.
لا بد أنك تقصدين فتى آخر

He made the team, like, two days ago because some other kid got hurt...
لقد أنضم إلى الفريق, قبل يومين ...لأن فتىً آخر أُصيب

They say thi mother does. Tha's got more uncles than any other kid.
يقولون أن والدتك تحب الصُحبة.لديك أعمام أكثر من أي طفلاً آخر.

So, according to the M.E. report, the other kid got a flu shot, too.
لذا ، وفقاً لتقرير الطب الشرعي الشاب الآخر حُقن بلقاح للإنفلونزا أيضاً

That other kid isn't spending his afternoons riding bikes and playing Pac-Man, I can guarantee you that.
الولد الآخر لا يمضي وقته في ركوب الدراجات الهوائية وفي لعبة باكمان .استطيع بأن اضمن لك ذلك

Yeah, I don't think the other kid does, either.
نعم انا لا اعتقد ان الفتى الأخر قد فعل ايضاً

Let's just go to that other kid's party.
لنذهب فقط إلى حفل ذلك الصبي الآخر.