"other requirements pertaining to military personnel" - Traduction Anglais en Arabe

• الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين
• الاحتياجات اﻷخرى المتعلقة باﻷفراد العسكريين
• معدات أخرى متعلقة بالأفراد العسكريين
• والاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين
• الاحتياجات الأخرى ذات الصلة بالأفراد العسكريين

other requirements pertaining to military personnel
الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين

other requirements pertaining to military personnel
الاحتياجات اﻷخرى المتعلقة باﻷفراد العسكريين

other requirements pertaining to military personnel
معدات أخرى متعلقة بالأفراد العسكريين

1. The unutilized balance of $2,941,300 under this heading resulted from reduced requirements under military observers ($70,100), military contingents ($775,000) and other requirements pertaining to military personnel ($2,096,200).
1 - نتج الرصيد غير المنفق البالغ 300 941 2 دولار في هذا البند من انخفاض الاحتياجـــات في بنـــود المراقبين العسكريين (100 70 دولار)، والوحدات العسكرية (000 775 دولار)، والاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين (200 096 2 دولار).

other requirements pertaining to military personnel
الاحتياجات الأخرى ذات الصلة بالأفراد العسكريين

3. other requirements pertaining to military personnel
3 - الاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين

1. The unutilized balance of $306,200 under this heading was attributable to reduced requirements under military observers ($108,900), military contingents ($145,200) and other requirements pertaining to military personnel ($52,100) budget line items.
1 - نتج الرصيد غير المنفق البالغ 200 306 دولار في هذا البند عن انخفاض الاحتياجـــات في بنـــود المراقبين العسكريين (900 108 دولار)، والوحدات العسكرية (200 145 دولار)، والاحتياجات الأخرى المتصلة بالأفراد العسكريين (100 52 دولار).

2. The decrease of $526,200 under this heading primarily relates to reduced requirements under military observers ($4,719,800) and military contingents ($1,702,200), offset in part by increased requirements under other requirements pertaining to military personnel ($299,800).
2 - يُعزى النقصان البالغ قدره 200 526 دولار الوارد تحت هذا البند في الأساس إلى انخفاض احتيــــاجات الوحدات العسكرية الواردة تحت بنــــود المراقبـــــين العســـــكريين (800 719 4 دولار) والوحدات العسكرية (200 702 1 دولار) تقابله جزئيا زيادة في الاحتياجات تحت بند الاحتياجات الأخرى ذات الصلة بالأفراد العسكريين (800 299 دولار).