"other specifically designated" - Traduction Anglais en Arabe

• أخرى معينة بالتحديد
• اﻷخرى المعينة بالتحديد

Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
الصندوق الاستئماني لتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي

Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti Japan Luxembourg
الصندوق الاستئماني لتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي

Luxembourg Trust Fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
الصندوق الاستئماني لتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي

Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
الصندوق الاستئماني لتوفير السلع والخـدمات للبرنامج الـدولي لمراقبــة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي جمههورية كوريا لكسمبرغ

In accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 975 (1995), a trust fund has been established in order to support the international police monitoring programme and to assist with the creation of an adequate police force in Haiti, to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti.
١٩ - عملا بالفقرة ١٢ من قرار مجلس اﻷمن ٩٧٥ )١٩٩٥( أنشئ صندوق استئماني لتدعيم البرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وللمساعدة في إنشاء قوة شرطة كافية في هايتي يرمي الى توفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة ولﻷغراض اﻷخرى المعينة بالتحديد في هايتي.

Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
الصنــدوق الاســتئماني لتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي

1. Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
١ - الصندوق الاستئماني لتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي

3. Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
٣ - الصندوق الاستئماني لتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي

D. Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
دال - الصندوق الاستئماني لتوفيــر السلــع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي

D. Trust fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
دال - الصنــدوق الاستئماني لتوفير السلــع والخدمــات للبرنامــج الدولـي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي

8. In accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 975 (1995), a trust fund was established in order to assist with the creation of an adequate police force in Haiti and to provide goods and services to the international police monitoring programme and for other specifically designated purposes in Haiti.
٨ - وفقا للفقرة ٢١ من قرار مجلس اﻷمن ٩٧٥ )١٩٩٥(، أنشئ صندوق استئماني بغية المساعدة في إنشاء قوة شرطة ملائمة في هايتي وتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي.

10. In accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 975 (1995) of 30 January 1995, a trust fund was established in order to assist in the creation of an adequate police force in Haiti and to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti.
١٠- وفقا للفقرة ١٢ من قرار مجلس اﻷمن ٩٧٥ )١٩٩٥( المؤرخ ٣٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، أنشئ صندوق استئماني بغية المساعدة في إنشاء قوة شرطة ملائمة في هايتي وتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي.

15. This trust fund was established pursuant to Security Council resolution 975 (1995) of 30 January 1995 to assist in the creation of an adequate police force in Haiti and to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti.
١٥ - أنشئ الصندوق الاستئماني عملا بقرار مجلس اﻷمن رقم ٩٧٥ )١٩٩٥( المؤرخ ٣٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ للمساعدة في إنشاء قوة كافية من الشرطة في هايتي وتوفير السلع والخدمات للبرنامج المذكور وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي.

14. This trust fund was established pursuant to Security Council resolution 975 (1995) of 30 January 1995 to assist in the creation of an adequate police force in Haiti and to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti.
٤١ - أنشئ هذا الصندوق الاستئماني عملا بقرار مجلس اﻷمن ٥٧٩ )٥٩٩١( المؤرخ ٠٣ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١ للمساعدة في إنشاء قوة كافية من الشرطة في هايتي ولتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وﻷهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي.

In accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 975 (1995), a trust fund has been established in order to support the international police monitoring programme and to assist with the creation of an adequate police force in Haiti to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes.
٢٠ - عملا بالفقرة ١٢ من قرار مجلس اﻷمن ٩٧٥ )١٩٩٥( أنشئ صندوق استئماني لتدعيم البرنامج الدولي لمراقبة الشرطة وللمساعدة في إنشاء قوة شرطة كافية في هايتي يرمي الى توفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة ولﻷغراض اﻷخرى المعينة بالتحديد.

14. In accordance with paragraph 12 of Security Council resolution 975 (1995), a trust fund was established in order to support the international police monitoring programme and to assist with the creation of an adequate police force in Haiti to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti.
١٤- عملا بالفقرة ١٢ من قرار مجلس اﻷمن ٩٧٥ )١٩٩٥(، أنشئ صندوق استئماني لتدعيم البرنامج الدولي لمراقبة الشرطة للمساعدة على إنشاء قوة شرطة كافية في هايتي من أجل توفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة ولﻷغراض اﻷخرى المعينة بالتحديد في هايتي.