"ounces" - Traduction Anglais en Arabe

• أوقية
• أونصات
• اونصات
• أونصة
• أوقيات
• أونس
• اوقيه
• اونصة
• أونساتِ
• الأونصات
• جرام
• أونصه
• اونصه
• أونص
• غراماً

The mine's annual yield of approximately 110,000 ounces of gold made the establishment of a gold refinery uneconomical.
وقد جعل إنتاج المنجم السنوي الذي يناهز 000 110 أوقية تأسيس مصنع لتكرير الذهب أمرا غير مجد اقتصاديا.

Jacob, this stick of dynamite weighs exactly four ounces.
جيكوب, صباع الديناميت هذا يزن بالظبط أربعة أوقية.

Right. So you're the victim, with the four ounces of weed.
صحيح ، إذن كنتَ الضحيّة مع أربعة أونصات من الحشيش

Just lost four ounces of appendix, already replaced it with muscle.
خسرت أربعه أونصات من الزائدة الدوديه والتي تم إستبدالها بعضله

He was seven pounds, four ounces, with thick hair and brown eyes.
ويزن 7 باوندات وطوله أربع اونصات ولديه شعر كثيب وعيون بنية

This mine has an estimated annual yield of 3.16 million troy ounces.
ويقدّر الإنتاج السنوي لهذا المنجم بـ 3.16 ملايين أونصة.

That is true, if you get the snack size... five ounces.
هذا صحيح .. لو طلبت الحجم الصير به 5 أوقيات

I gave him four ounces of clear fluid and then four more.
أعطى ل له أربعة أوقية من السوائل واضحا ثم أربعة أكثر.

In Ghana, the target of 1 million ounces was not attained, although output was slightly higher than in 1995.
ولم يمكن تحقيق هدف المليون أوقية في غانا رغم الزيادة الطفيفة في الانتاج بالمقارنة بعام ١٩٩٥.

In 2010, the monthly weight of appraised gold averaged around 1,783 ounces.
وفي عام 2010، بلغ متوسط وزن الذهب الذي يُقيّم شهريا، نحو 753 1 أوقية.

Bisha produced 379,000 ounces of gold in 2011.
وأنتج منجم بيشة 000 379 أوقية من الذهب في عام 2011.

Now, pour a few ounces over the powder, burn it off and you'll get an oil.
اسكب الآن بضعة أونصات على البودرة، واحرقها، وستحصل على زيت.

That's when everybody gets their five ounces of white wine.
وهذا هو عندما يحصل الجميع من خمس أونصات من النبيذ الأبيض.

Well, we got about 20 jelly beans and 6 ounces of melted ice.
حســناً, لدينا 20 علبة فاصـولياء فـاسدة و سـت أونصات من الثلج الذائب

If you give her eight ounces when she starts gettin'cranky... she'll sleep for about six hours, but you gotta burp her, okay?
‫إذا أعطيتيها 8 أونصات ‫عندما تبدأ في الانزعاج ‫سوف تنام لمدة 6 ساعات ‫ولكن عليكِ بتجشئتها ، حسنا؟

Seven pounds, six ounces. Weight of your child, if you care.
سبعة باوندات، ستة اونصات وزن طفلك إذا كان يهمّك الأمر

Freak versus geek! Time trial. Forty ounces.
الغريب ضد المجتهد ، مسابقة في الوقت لشرب زجاجة 40 أونصة

I spilled 16 ounces of hot coffee on some perfect stranger.
سكبت 6 أوقيات من القهوة الساخنة على شخص غريب

Twenty-seven ounces, fits in your pocketbook, light and deadly... a favorite with the ladies.
وزنه سبعة وعشرون أونس يناسب جيبكِ، خفيف ومميت مفضّل للسيداتِ

We estimate he used ten to 12 ounces of C-4.
نحن نقدر أنه قام باستخدام من 10 الى 12 اوقيه من المتفجرات

Okay, nobody is leaving until I get three ounces of yellow, all right?
لا احد يغادر حتى أرى ثلاث اونصة من البول؟

You shot her in the ass with about four ounces of horse tranquilizer.
ضَربتَها في الحمارِ مَع حول أربعة أونساتِ مِنْ مسكّنِ الحصانِ.

When I put together a few ounces, I'll bring them in.
نعم, سأجمعها لتبلغ بعض الأونصات ثم سأحضرها

Is requiring small projectile approximately 3-inch diameter weighing 1 7.2 ounces.
أنصح بقطعه صغيره حوالي 3 أنش تزن 17.2 جرام

66 pounds, 2 ounces.
66باوند و 2 أونصه

Well, I dug two ounces of blow and a stack of cash from the base of his mother's grave, so he'll come for it.
حسنا، أنا حفرت اثنين اونصه مبعثره وكومة من النقود من قاعدة قبر والدته لذا انه سوف يأتي لذلك

All right, so what you've got, this is a glock 26, lightweight compact pistol. Weighs less than 16 ounces.
حسنا, ماحصلت عليه هو سلاح جلوك 26 مسدس صغير, خفيف الوزن وزنه أقل من 16 أونص

Yeah, but if we go with you, we can bring back nine ounces.
أجل، ولكن إن ذهبت معنا، فسنحضر 255 غراماً.