"our bedroom" - Traduction Anglais en Arabe

• غرفة نومنا
• غرفة النوم
• غرفتنا
• غرفةِ نومنا
• سريرنا
• بغرفة النوم

You slept outside our bedroom door like a labrador.
لقد نِمتَ أمام باب غرفة نومنا ككلب لابرادور.

So that's what the teenager was doing in our bedroom.
إذاً هذا ما كان يفعله المراهق في غرفة نومنا

Of course, you should refrain from entering our bedroom as well.
بالطبع، يجب عليكِ أن تمتنعى عن دخول غرفة نومنا أيضا

Charlie here walked into our bedroom and saw kitty naked.
دَخلَ تشارلي نا هنا غرفة النوم وبسيسة المنشارِ سافرةِ.

When's the last time our bedroom smelled like weed?
متى كانت آخر مرة رائحة غرفتنا رائحة حشيش؟

Come and see our bedroom. We did a fantastic thing.
تعالي لترى غرفة نومنا ولقد قمنا بتجديد إنارة رائع

That's the view from our bedroom up in Seattle, right?
ذلك المنظر من غرفة نومنا في سياتل ،أليس كذلك؟

I was looking online and your first class seats are bigger than our bedroom.
كنت أبحث على الانترنت ومقاعد الدرجة الأولى هي أكبر من غرفة نومنا

When your mother told me she was sick, it felt like the whole world shrunk to the size of our bedroom.
عندما قامت والدتك بإخباري أنها مريضة شعرت كأن العالم بأسره تقلّص إلى حجم غرفة نومنا

If Mama gets pregnant, uh, the baby will sleep in our bedroom.
,إذا اصبحت أمكم حاملاً فالطفل سينام في غرفة نومنا

Molly thinks putting our bedroom upstairs is better for her writing.
مولي تفكر بأن وضع غرفة نومنا بالأعلي هو شيئ أفضل لكتاباتها

Oh, and if, uh, two Cambodian guys show up, send them to our bedroom.
و إن أتى رجلان كمبوديان أرسلوهم الى غرفة نومنا

Me in our bedroom, and you wherever you happened to pass out that night.
أنــام أنا فى غرفة نومنا ، وأنتِ فى أي مكان يصادفكِ لتمر اللــيلة

Okay, then it was somebody who looked and sounded exactly like you, was in our bedroom, and was wearing your negligee.
حسناً, لابد أن أحدهم بدا في الشكل والصوت مثلك بالظبط كان في غرفة نومنا, وكان يلبس قميص نومك.

She would show up in our bedroom and kick me out whenever she wanted to.
كانت تظهر في غرفة نومنا وتطردني خارجًا حينما ترغب

Remember, I'm the one that caught him snooping in our bedroom.
أتذكر , أنا من ضبطه يتطفل في غرفة النوم خاصتنا

Must be a pretty important man for his name to make it into our bedroom.
يجب أن يكون رجل مهم جدا لاسمه لجعله إلى غرفة النوم.

Then my husband left me for our neighbor, and so I had to listen to them having sex through our bedroom wall every single night.
ثم ترك زوجي لي لجارنا، وذلك اضطررت للاستماع لهم ممارسة الجنس من خلال جدار غرفة النوم كل ليلة واحدة.

Well, get used to it, because it's going to be our bedroom for a long, long time.
اعتد على تلك الكلمة ، لأنها ستكون غرفتنا لفترة طويلة جداً

You brought a whore into our bedroom, and you had disgusting sex with her on my bed.
خطأ ? انت جلبت عاهرة الى غرفتنا ومارست الجن المقزز على سريرى

I saw her in this house, in our bedroom. Her hand upon you here.
,في هذا المنزل, في غرفةِ نومنا .كانت تضعُ يداها عليكِ

Yeah, no, it was like Cirque Du Soleil in our bedroom.
"نعم ، كان مثل " سيرك دو سوليل في سريرنا

But you never let us eat in our bedroom.
لكنك لم تسمحي لنا أبدا بالأكل بغرفة النوم