"our pilot" - Traduction Anglais en Arabe

• طيارنا
• طيّارنا
• قبطاننا

All we want is our pilot back, so we can send him home to his family.
كل ما نريده هو استرجاع طيارنا حتى نعيده لعائلته

But we got him back. I had our pilot tell him the plane was on the fritz.
لكننا أعدناة,طيارنا أخبرة بأن هناك عطل في الطائرة

If we're given 48 hours, we'll deploy SAR to secure our pilot, and neutralize the threat at Wonsan base
إذا أعطينا 48 ساعة سننشر "الإس آيه آر" لنؤمن طيارنا ولنحييد التهديد على قاعدة "ونسان"

Because we're not leaving this country without our pilot.
لأننا لنْ نُغادر هذه البلاد بدون طيّارنا.

Is our pilot security sufficient?
هل حماية قبطاننا على ما يرام؟

our pilot has been shot.
لقد أصيب طيارنا بطلق ناري

What do we know about our pilot?
ما الذي نعرفه عن طيارنا ؟

And maybe who took our pilot.
وربّما من أخذ طيارنا.

And Rosa, our pilot, used to fly jets before she started flying us around.
و (روزا) طيارنا ، كانت تقود الطائرات النفاثة قبل أن تقود سفينتنا

Make it quick. I'm gonna find our pilot.
وبسرعة، سأبحث عن طيارنا

You must be our pilot.
يجب أن تكون طيارنا

our pilot has just informed me that we are passing over the city of Dubuque, which might not mean much to most of you, but means a lot to one of our flyers today.
أعلمني طيارنا للتوّ أننا نمرّ فوق مدينة (دوبوك)، حيث قد لا تعني الكثير لمعظمكم، لكن تعني الكثير لأحد ركّابنا اليوم.

And this is Ethien, our pilot.
و هذا أتيان طيارنا

our pilot the Communists shot down over Laos,
طيارنا الذي أسقطه الشيوعيون فوق (لاوس)

our pilot's name is Tim Pickman.
(إسم طيارنا هو (تيم بيكمان

[Milque] our pilot is so fired...
طيارنا مطرود.

our pilot is exhausted.
طيّارنا منهك للغاية.

Hey, what'd you mean, our pilot?
ما الذي تقصده بـ"طيّارنا"؟

And now a word from our pilot.
والآن إليكم كلمة من قبطاننا