"our restaurant" - Traduction Anglais en Arabe

• مطعمنا
• لمطعمنا

And I will be at our restaurant bright and early tomorrow, I'll be sitting in our booth, waiting for you.
وسأكون في مطعمنا غد مشرق وفي وقت مبكر، وسوف يكون يجلس في معرضنا، في انتظاركم.

Like the real Cattlemen of the old west, we need to defend our restaurant against enemy attack.
مثل كاتلمن الحقيقة للغرب القديمة يجب أن ندافع عن مطعمنا من هجوم العدو

Well, whatever our differences, it is a relief to find out it's you, just like you're finding out that this is our restaurant.
حسنًا، مهما كانت اختلافتنا فالأمر مريح لإكتشافنا بأنه أنت مثلما اكتشفت بأن هذا مطعمنا

And the two of us convince the consul general to use our restaurant.
ونحن الإثنين سنتمكن من إقناع القنصل العام لإستخدام مطعمنا.

I don't get mad when you bring other chicks to our restaurant.
أنا لا أحصل على جنون عندما وجهتم فراخ أخرى لمطعمنا.

To apologize... and, despite recent misunderstandings, ask if you'll reconsider investing in our restaurant.
للأعتذار وعلى الرغم من سوء التفاهم الاخير أتسائل ما إذا كان عليك أن تعيد النظر في الاستثمار في مطعمنا

Yeah, because if we both don't think like this, then our restaurant, it's never gonna happen.
نعم ، لأنه إذا لم يفكر كلانا بمثل هذه الطريقة مطعمنا لن يحدث أبداً

Dad saw an opportunity to promote our restaurant at the Nascar party.
أبي وجد فرصة لترقية مطعمنا في حفلة ناسكار

I knew her face at least since she used to come to our restaurant from time to time.
أنا فقط أعرف وجهها لأنها كانت تأتي إلى مطعمنا من وقت لآخر

You know your brother-in-law's only coming to gloat about our restaurant not being successful.
تعرفينَ أن صهركِ لن يأتي إلى من أجل أن يتشمت من عدم نجاح مطعمنا

Who's going to be running our restaurant while we're off doing the Electric Kool-Aid Acid Test?
من الذي سيدير مطعمنا بينما نقوم نحن بإختبار الأحماض هذا؟

If you liked it, we could cook it at our restaurant.
إذا أعجبك ذلك, فبإمكاننا أن نطبخه في مطعمنا

In our restaurant, the one we're trying to save, remember?
في مطعمنا الذي نحاول ان نُحافظ عليه , اتذكرين ؟

My dad gave him a job in our restaurant as a busboy when he got out of juvie.
منحه أبي وظيفة في مطعمنا كنادل عندما خرج من سجن الأحداث.

Yes, but not at our table at our restaurant on our anniversary.
أجل، لكن ليس على طاولتنا فى مطعمنا فى عيد زواجنا

I'm sorry you weren't able to sample our restaurant last night.
أعتذر أنكما لم تتمكنا من تجربة مطعمنا الليلة الماضية

I'll put your name on the list at our restaurant.
سأضع إسمك في القائمة في مطعمنا

our restaurant actually has no more vacancy.
في الحقيقة مطعمنا ليس فيه شواغر

And since my genius wife used our restaurant to post bond
وبما أن زوجتي العبقرية وضعت مطعمنا كرهن

Peter, I like our restaurant the way it is, and if you don't, that's your problem.
" بيتر " يعجبني طريقة مطعمنا وإن لم تعجبك فهي مشكلتك

This is exactly our restaurant.
هذا مشابهٌ لمطعمنا تماماً