"our sales" - Traduction Anglais en Arabe

• مبيعاتنا

And I'm confident our sales are going to leap over expectations.
وأنا واثق من مبيعاتنا تسير إلى القفز فوق التوقعات.

My military contacts helped me start this business. Most of our sales are online.
معارفي العسكريين ساعدتني في إنشاء هذه التجارة معظم مبيعاتنا على الأنترنت

It's an e-mail from the managing director of all The High restaurants saying he's seen our sales and is disappointed with my performance.
إنه بريد مرسل من المدير العام لجميع المطاعم الفاخرة يقول إنه قد رأى مبيعاتنا و يشعر بخيبة أمل من أدائي.

Third quarter projections indicate our sales will be down 40%.
العرض للربع الثالث يشير إلى أن مبيعاتنا ستنخفض بنسبة 40 بالمئة

Madam, our sales are valid during the back to school period.
سيدتي, مبيعاتنا متوفرة خلال فترة نهاية العام الدراسي.

our sales reps are on the phones now, calling them one at a time and telling them to ignore the email.
مندوبي مبيعاتنا على الهواتف الآن، نتصل بهم واحد تلو الآخر ونخبرهم أن يتجاهلوا رسائل البريد الإلكتروني.

You know, we really don't announce out loud our sales that much.
أتعلم، نحن حقاً لا نعلن مبيعاتنا بذلك صوت مرتفع

If we could just double our sales, we already would have.
اذا كنا نستطيع مظاعفة مبيعاتنا لفعلنا ذلك من قبل

We do most of our sales by the telephone and the rest of the time we're out networking.
نحن نقوم بمعظم مبيعاتنا على الهاتف و أحياناً نقوم بهذا

It's a drain? This is our sales office.There is nothing in here you need to see.
هذا مكتب مبيعاتنا, لا يوجد شيء هنا يجب ان تراه

If you're interested in becoming an affiliate or Harper's franchise holder, please contact our sales Director on the number below.
لو أنك مهتم بأن تصير شريكاًلنا... أو وكيلاً لعلامة هاربر التجارية فاتصل مباشرة بمدير مبيعاتنا على الرقم التالي

But our sales are up because of our aggressive advertising.
لكن مبيعاتنا إرتفعت بسبب دعايتنا الإعلانية القوية

our sales in the last three days have gone straight into the crapper.
مبيعاتنا في الأيام الثلاثة الماضية ذهبت مباشرة إلى المرحاض

A large chunk of our sales come from his pockets.
جزء كبير من مبيعاتنا هي من ماله

Vincent, this is Andrew, our sales director.
- المعذرة، ماذا؟ \u200f"فنسنت" هذا "أندرو"، مدير مبيعاتنا.

As our sales of the Reach drink, which you had hoped would enslave the populace.
و بالطبع مبيعاتنا لمشروب الــ"ريتش". و الذى كُنت تأمل أن تستعبد به السُكان.

Which would explain why, domestically, our sales are down.
وهذا يفسر لماذا مبيعاتنا المحلية تقل

What I want is for you to find out why our sales have dropped off.
ما أردت هو أن تكتشف لماذا تقل مبيعاتنا

*We have quadrupled our sales in the Gulf countries... *...decreased by 7 to 9% on collateral damage.
ربع مبيعاتنا في الخليج. انخفض من7 إلى 9 % بسبب الأضرار

So our sales will go down temporarily.
لهذا انخفضت مبيعاتنا بشكلٍ مؤقت