"our stuff" - Traduction Anglais en Arabe

• أغراضنا
• اشيائنا
• أشيائنا
• بضاعتنا
• اغراضنا
• أشياءنا
• مشاكلنا
• أمتعتنا
• مادتنا
• حاجياتنا
• امتعتنا
• على الاشياء لدينا
• مادتِنا
• لدينا الاشياء
• بأغراضنا

The clubs will be open soon, and our stuff will be flowing in no time.
‫ستفتح المقاهي قريباً ‫وستنهال أغراضنا في أي وقت

Why are you taking our stuff?
أتعتقدين أني أهتم ؟ لما تأخذين أغراضنا ؟

Okay, well, the keys are officially gone, and all of our stuff is still in the car, including our wallets and phones.
حسنٌ , المفاتيح ضاعت رسميًا وكل أغراضنا لازالت بالسياره إضافة إلى حوافظنا وهواتفنا

Stop being so scary. All our stuff might be in there.
توقف عن كونك جبان جداً ربما تكون كل اشيائنا هناك

Hey, why don't we combine our stuff for the talent show?
لم لا نجمع أشيائنا و نتحد من أجل عرض المواهب؟

Hey you pistachio,... note this. We'll skin you, to get our stuff!
أنتِ يا فستق ، لاحظي هذا نحن سنسلخك للحصول على بضاعتنا

God knows what they're thinking, but I am not having them going through our stuff, thinking the worst.
الله أعلم بما يفكرون فيه لكني لن أدعهم يبعثون في أغراضنا ويظنون السوء بنا

Yeah, we get all our stuff'cause we just quit.
أجل، سنحضر أغراضنا كلها لأننا استقلنا للتو.

No, I mean we keep our stuff under the counter.
لا، أعني بأنّنا نُبقي أغراضنا تحت الكاونتر

Not only are the library rooms moving around, so is our stuff.
لم تبقَ لمستزيدٍ استزادة من بلاء المكتبة، فرمانا الله ببلوى غياب أغراضنا أيضًا.

I used to like that. You know, give each other our stuff.
كان يعجبني ذلك، أن نسلّم بعضنا البعض أغراضنا الخاصّة

- Think how much money we'll save by not getting our stuff stolen.
فكر في كمية الأموال التي سندخرها من عدم سرقة أغراضنا

If she doesn't get our stuff back soon, I'm gonna call the cops.
فلو لم ترجع أغراضنا قريباً فسأتصل بالشرطه

Cops said there isn't much chance of getting our stuff back. Thanks a lot.
الشرطيين قالوا اننا ليس لدينا فرصه كبيره بأستعاده اشيائنا

All right, guys, keean eye out for our stuff.
حسنا , يارفاق , أبقوا أعينكم على أشيائنا

Hey you pistachio... note this. We'll skin you, to get our stuff!
أنتِ يا فستق ، لاحظي هذا نحن سنسلخك للحصول على بضاعتنا

Just, while I'm gone, don't go snooping around in our stuff.
ولكن , قبل ان اذهب لا تقوم باللعب في اغراضنا

Kenny, you know that wasn't our stuff. I'm sorry for what happened.
كيني، كما تعلمون لم تكن تلك أشياءنا أنا آسف على ما حدث

So I'm a little homophobic. We all got our stuff, right?
إذاً أنا متخوف من الشواذ قليلاً، كلنا لدينا مشاكلنا, صحيح؟

You guys, we have to pack our stuff and get out of here.
يا رفاق، علينا أن نحزم أمتعتنا ونخرج من هنا

You can never repeat our stuff with them.
أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً التكرار مادتنا مَعهم.

Nobody's up in anybody's business. Let's just buy our stuff and go.
لا أحد يقوم بملاطفة احد فقط دعونا نشتري حاجياتنا و نذهب

He thinks when the movers packed our stuff they stole his socks.
هو يعتقد عندما قام العمال بحزم امتعتنا سرقوا جواربه

I guess we better go get our stuff from the car then.
أعتقد أننا أفضل يذهب للحصول على الاشياء لدينا من السيارة ثم.

Let's get our stuff and get out of here.
دعنا نَحْصلُ على مادتِنا ونَخْرجُ من هنا.

We're really just gonna leave our stuff there?
نحن حقا فقط ستعمل ترك لدينا الاشياء هناك؟

The last thing we want to do is attract attention, end up with some cop looking through our stuff.
فآخر ما نحتاج إيه هو لفت الانتباه و ينتهي المطاف بشرطي يقوم بالتفتيش بأغراضنا