"out west" - Traduction Anglais en Arabe

• في الغرب
• من الغرب
• غرباً
• إلى الغرب
• بالغرب
• غربا
• للغرب
• إلي الغرب
• خارج الغرب
• خارج غرب

And then depending on what happens there I'm going to see if there's work for me out west
ثم ذلك سيعتمد على ما يحدث هناك في الغرب لأرى مإذا كان ذلك جيدا بالنسبة لي

I don't know how you did things out west, but you cannot keep making up the rules as you go along here.
لا أدري كيف تقومون بعملكم في الغرب لكن لا تستطيع الإستمرار بإنشاء قواعد جديدة في كل مكان تطأه قدماك هنا

We'll go to Texas and wrangle horses or out west to mine for gold.
سنذهب الى ولاية تكساس وانتزاع الخيول أو من الغرب للتنقيب عن الذهب.

Mother's gone out west to find more broodmares.
لقد ذهبت أمي غرباً للبحث عن المزيد من النساء لحمل الاطفال.

I Thought-- Thought You Was Out... West, On A Bridge Job.
ظننتُ إنك سافرتُ إلى الغرب لغرض الحصول على العمل في ذلك الجسر.

A-way out west, almost to the ocean, in Illinois.
بعيدا بالغرب, تقريباً قرب المحيط في الينوي

Well, his brother died out west. And he didn't have the money
حسناً, أخاه توفي في الغرب و هو لم يملك النقود الكافية

Our surveyor's reporting heavy rains out west.
مساحوا الأراضي أبلغوا عن أمطار غزيرة في الغرب.

That your father is safe with friends out west.
أنّ والدك بأمان مع بعض الرفاق في الغرب

Yeah, it's part of her M.O. she's wanted out west for a series of heists, all pretty flashy, in more ways than one.
ذلك جزء من عملها إنها مطلوبة في الغرب لمجموعة سرقات جميعها نظيفة وبراقة في أكثر من طريقة

Not the one bandied inside the halls of Congress, but the one I witnessed with my own eyes out west.
ليست واحدة انتشرت داخل قاعات الكونغرس، ولكن واحدة شاهدت بأم عيني في الغرب.

Turned that money into a few different ventures... a couple out west, one in Tokyo.
استعملت ذلك المال في بعض المشاريع المختلفة اثنتان في الغرب واحدة في طوكيو

Ramse is likely at the old park, out west.
ومن المرجح Ramse في الحديقة القديمة، من الغرب.

I've a chance to get on a Christian soap opera if I move out west.
لدي فرصة للحصول على أوبرا الصابون المسيحي إذا انتقلت من الغرب.

Well, I just came out west to play a little Cowboys and Injuns with Big Chief Suckum Choad here.
حسناَ,لقد عدت لتوى من الغرب لالعب القليل من رعاة البقر والأمريكين مع الرجل الكبير (سوكام شيواد) هنا.

So many things to do before we head out west.
الكثير من الأشياء للقيام بها ، قبل أن نتجه غرباً

My father's got it all worked out. Once they let me go, we're gonna move out west.
والدي أنهى كل العمل هنا, وحالما يُخلى سبيلي سنرحل غرباً

I joined a firm in St. Louis and was sent out west to sort out a cross-claim.
لقد ألتحقت بشركة سانت لويس وذهبت إلى الغرب من أجل الصليب

He said he wanted to see me, that he'd missed me. I have family out west. - He said we should move there.
،قال أنه أراد رؤيتي وأنه اشتاق إليّ .عائلتي بالغرب قال أنه علينا الإنتقال هناك

Daddy fought to keep it, but when he couldn't they headed out west with Belle and Evelyn and my younger sisters.
أبي كافح للحفاظ عليها لكن عندما لم يستطع هم توجهوا خارجين غربا برفقة بيلي و ايفلين و شقيقاتي الصغيرات

Just another small-town punk comin'out west to be a star.
مجرد فتى قروى ساذج جاء للغرب ليحاول ان يكون نجم

Ride bikes, go out west. (Sighing) I was already mapping it out.
و نقود الدراجات , نذهب إلي الغرب لقد كنا أحضرنا الخرائط بالفعل

You ever been out west, Pearl?
هل ذهبتي من قبل خارج الغرب,يا بيرل؟

Well, I'm packin'up my game, and I'm a-head out west
{y: i} حسنا، أنا packin ' فوق لعبتي , {y: i} وأنا رئيس خارج غرب