Mr. Presley would like to bring firearms into the Oval Office. | Open Subtitles | ان السيد بريسلي ترغب في ادخال الاسلحة الى المكتب البيضاوي. |
I can't believe I'm actually going to see the Oval Office. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني سوف نرى في المكتب البيضاوي. |
You and I wanted the same thing- Fitz in the Oval. | Open Subtitles | أنا وأنتِ كنا نريد الشيء نفسه فيتز في المكتب البيضاوي |
It's like having a vampire a heartbeat away from the Oval. | Open Subtitles | اشبه بوجود مصاص دماء على مقربة نبضة من البيت البيضوي |
My sources in the White House tell me Hollis practically lives in the Oval now that Sally Langston's acting President. | Open Subtitles | مصادري في البيت الأبيض تخبرني أن هوليس يعيش في المكتب الرئاسي منذ أن أصبحت سالي لانغستون رئيسة بالوكالة. |
I gotta tell you, though, it's not Oval, but it is big. | Open Subtitles | ها أنا أخبرك على الرغم من أنهُ ليسَ بيضاوي.. ولكنه كبير. |
Then I'd rather see governor Reston in the Oval office. | Open Subtitles | فإنني أفضل أن أرى الحاكم رستون في المكتب البيضاوي |
Today, independent nations are being bullied every six months so that they can obtain a sovereignty certificate from the White House Oval Office to avoid retaliation for their relations with Cuba. | UN | واليوم يُدفع بشكل محموم بأمم مستقلة إلى أن تحصل كل ستة أشهر على شهادة سيادة من المكتب البيضاوي بالبيت اﻷبيض حتى تتجنب التعرض للانتقام بسبب علاقاتها مع كوبا. |
She'll never see the inside of the West Wing, let alone the Oval. | Open Subtitles | ولن ترى أبداً الجناح الغربي ناهيك عن المكتب البيضاوي |
Look, I've always been a supporter of the idea of a woman in the Oval Office. | Open Subtitles | اسمع، كنت دائماً مؤيدة لفكرة امرأة في المكتب البيضاوي |
The Oval Office was a place where the highest aspirations of, we, the American people could safely live. | Open Subtitles | كان المكتب البيضاوي مكانا حيث أعلى التطلعات، نحن، الشعب الأمريكي يمكن أن يعيش بأمان. |
Let the country know that I'm fine, and I'll be back in the Oval Office as soon as the doctors clear me. | Open Subtitles | بلغوا البلاد بأنني بخير وسأعود إلى المكتب البيضاوي بمجرد أن يسمح لي الأطباء |
Of course, he'd have a conniption fit if he knew I were in the Oval Office. | Open Subtitles | بالطبع، كان ليغضب لو درى أنني في المكتب البيضاوي |
I said you were nothing, in the Oval, without me. | Open Subtitles | قلت أنكِ لا شيء في المكتب البيضاوي بدوني |
We are at a crossroads, and the fact that no one knows who will be sitting in the Oval in January isn't exactly helping, so I'm gonna need the two of you to come up with a way, | Open Subtitles | نحن في مفترق الطرق، و حقيقة انه لا احد يعرف من سوف يجلس بالبيت البيضوي في يناير ليس تماماً بالامر المفيد |
I was out of line questioning your authority in the Oval Office. | Open Subtitles | لقد تماديت بالتشكيك في سلطتك بالبيت البيضوي |
Fitz is also going to say something from the Oval. | Open Subtitles | إنه البيان الأول فقط. فيتز سيتحدث من المكتب الرئاسي. |
You see, normal sperm have an Oval head with a long tail. | Open Subtitles | تعرفين الحيوان المنوي الطبيعي يكون لديه رأس بيضاوي مع ذيل طويل |
This election should be you and me competing for the Oval... | Open Subtitles | يجب أن تكون هذه الانتخابات بينك وبيني لنتنافس على الرئاسة |
Diamond beading, Oval and round-cut diamonds, worth... at least $12 million. | Open Subtitles | حبات الألماس بيضاوية والألماسات مقطوعة دائرياً يساوي على الأقل 12 مليون دولار |
I want to know the feeling of walking into an Oval Office I earned! | Open Subtitles | أعرف كيف تشعر بالسير إلى مكتب بيضوي سرقته أريد أن أعرف شعور |
A- 4 to command post. Classic is in the Oval. | Open Subtitles | من أ4 الى مركز القيادة الرئيس فى المكتب البيضاوى |
I can't get it... JEREMY LAUGHS'We were then told to report to the Oval test track,'where we received a challenge.' | Open Subtitles | لا أستطيع أن .. طلب منا بعدها التوجه الى حلبة الاختبارات البيضاوية |
- But they broke the table. - The small Oval table? | Open Subtitles | . لكنهم كسروا المنضدة - المنضدة البيضوية الصغيرة ؟ |
Now the craft was a more or less an Oval or egg-shaped craft. | Open Subtitles | كانت المركبة شبيهة بمركبة بيضوية أو على شاكلة البَيض. |
I make decisions here in the Oval Office in foreign policy matters with war on my mind. | Open Subtitles | أنا أصنع قرارات هنا فى مكتب أوفال فى مسائل السياسة الخارجية مع وضع الحرب فى الإعتبار |
So instead of getting an Oval, you get a three-leaf clover that processes around. | Open Subtitles | وبدل أن يدور حوله في مدار بيضاوى يتّخذ مداره شكل برسيم ثلاثى الأوراق |