"owns a" - Traduction Anglais en Arabe

• يملك
• يمتلك
• له يَمتلكُ
• تملك بيت
• تملك شركة
• ويملك
• وتمتلك

He owns a lot of stock, but we can join together.
إنه يملك الكثير من الأسهم و لكن بإمكاننا الإتحاد معاً

Or anyone for that matter who owns a shotgun in the county.
أو أي شخص في هذه المسألة من يملك سلاح في المقاطعة

2.1 The author owns a number of restaurants in Norway.
2-1 يملك صاحب البلاغ عدداً من المطاعم في النرويج.

owns a carpet cleaning business on the other side of town.
متزوج يمتلك عملاً بتنظيف السجاد على الطرف الآخر من المدينة

Harry's father owns a company that makes medical equipment.
والد هارى يمتلك شركة تقوم بصنع المعدات الطبية

He also owns a piece of computer gaming site.
إنّه يمتلك أيضًا جزءً من موقع لألعاب الكومبيوتر

I mean, this here says that he owns a sweat shop. Sweet shop.
أعني، هذا خريطة تقول أنه يملك متجر العرق محل حلوى

On the other hand, he owns a small trucking company, so he's not hurting for cash.
من جهة أخرى إنه يملك شركة شاحنات صغيرة لذا فهو لا يحتاج إلى النقود بشدة

So, he owns a real estate company now, but back in the'90s, he was on the parole board with Carroll.
لذلك، وقال انه يملك شركة عقارية الآن، ولكن مرة أخرى في '90s، و كان على متن المشروط مع كارول.

Ex-Marine. owns a gym in Bucktown.
جندى بحرية سابق , يملك مركز رياضى فى باكتاون

Now he owns a string of sports bars on the North Side.
الآن هو يملك سلسلة من الحانات الرياضية على الجانب الشمالي

Our Intel says he owns a body shop in the East Falls area.
لدينا معلومات تقول انه يملك متجر في منطقة الشلالات الشرقية سوف ابحث

He owns a few businesses and knows everyone in Brighton.
انه يملك عدد قليل من الشركات ويعرف الجميع في برايتون

Isn't it true that your brother owns a concrete factory?
الذي تحت رعايتك؟ أليس صحيحُا أن أخيك يملك مصنع للأسمنت؟

Ivan Koslov owns a drug smuggling empire worth billions of dollars.
إيفان كوزلوف يمتلك إمبراطورية تهرّيب مخدّرات والتي تساوي بلايين الدولارات

My mother owns a grocery shop and we live upstairs.
أمي يمتلك متجرا للبقالة ونحن نعيش في الطابق العلوي

Even owns a wire service for the racing results.
يمتلك حتى مركزية هواتف من أجل نتائج السباقات

That guy owns a bar and can't remember an order.
هذا الرجل يمتلك حانه ولا يمكنه ان يتذكر الطلبات

The claimant owns a primary and secondary school in Kuwait.
49- يمتلك صاحب المطالبة مدرسة ابتدائية وثانوية في الكويت.

And the one who forgives owns a big heart...
والواحد الذي يَغْفرُ له يَمتلكُ قلب كبير.

Now, S.E.G. owns a brothel.
شركة اس.اي.جي الآن تملك بيت دعارة

I'd bet one of Simon's PDTs owns a pest control company.
أود أن الرهان أحد PDTS سيمون تملك شركة مكافحة الآفات.

The claimant is a collector of Islamic art who, in addition to the school, privately owns a museum in Kuwait.
ويعد صاحب المطالبة من هواة جمع التحف الفنية الإسلامية ويملك إلى جانب المدرسة متحفا خاصا به في الكويت.

He's cool, sexy, and owns a gourmet butcher shop.
وهو بارد، ومثير، وتمتلك متجر جزار الذواقة.