"oxen" - Traduction Anglais en Arabe

• الثيران
• ثيران
• أوكسين
• ثور
• والثيران
• اوكسن
• حرث
• ثيرانك

But with oxen and wagons and farmers and town-livers, it's...
فكيف الامر اذن مع كل هذه الثيران والعربات والمزارعين

Sometimes the oxen are fed inside the farms and the place for feeding is moved annually to in less fertile spots.
ويتم أحياناً إطعام الثيران داخل المزارع، وينقل مكان الإطعام سنوياً إلى مواقع أقل خصوبة.

The juice was extracted by presses operated by oxen or mules.
وكان يستخرج العصير بواسطة مكابس تشغلها الثيران أو البغال.

Yaks and oxen are mostly owned in rural households, and to a lesser extent in Kuchi households.
وتمتلك الأسر الريفية معظم ثيران التبت والثيران العادية، في حين تمتلكها الأسر الكوشية بدرجة أقل.

By now most animals have migrated south, but the musk oxen, with their thick coats, will stay and face the approaching winter.
مع هذه الساعة هاجرت معظم الحيوانات جنوباً، لكن ثيران المسك بمعاطفها الكثيفة، ستبقى وتواجه الشتاء الوشيك

It looks like we're just a few miles from the old oxen Hill mental asylum.
يبدو أننا على بعد بضعة أميال فقط من مصحة أوكسين هيل القديمة

In addition, it distributed 400 oxen and 200 ploughs to 1,000 farmers.
وباﻹضافة إلى ذلك وزعت ٤٠٠ ثور و ٢٠٠ محراث على ٠٠٠ ١ مزارع.

Keep it up, I might even give you a deal on those oxen.
استمري بهذا العمل ربما اعطيك خصم على الثيران

Olli, olli, oxen free.
مرحي , مرحي فلتنطلق الثيران جملةتقالفي رياضةصراعالثيران

We had a ploughing competition last spring between teams of horses and teams of oxen.
لقد أجرينا منافسة حرث الربيع الماضي بين مجموعة من الخيول وقطعان من الثيران.

Reminds me of the time I hauled two oxen through a four-story window.
يذكرني الوقت أنا استحوذ اثنين من الثيران من خلال نافذة أربعة طوابق.

You must own many oxen and have to pick women off you like lice."
يجب أن تملك العديد من الثيران وتصطحبُ نساء كالقمل

That's why he's always asking me if I'm comfortable around oxen.
لهذا هو يسألني دائما عن شعوري تجاه الثيران

Nothing that can't be done with 12 stevedores and some oxen.
لا شيء الذي لا يمكن أن يعمل مع 12 عامل شحن وبعض الثيران.

How can you drive oxen with that broken leg?
كيف يمكنك قيادة الثيران مع أن كسر في ساقه؟

Musk oxen are immensely powerful and their sharp horns can kill.
ثيران المسك شديدة القوة وقد تتسبب قرونها الحادة بالقتل

So she says, "No no, I want five oxen and one chicken."
فقالت لي لا أريد خمسة ثيران ودجاجة واحدة

They aren't hairy oxen, Professor, but bison which inhabited this region during the Ice Age.
أنها ليست ثيران مشعرة، يا بروفيسور، لكنها ثيران "البيسون" التي تسكن هذه المنطقة خلال العصر الجليدي.

Mayday, Mayday, Alpha Margo 4 to oxen.
ماي داي، ماي داي، ألفا مارغو 4 إلى أوكسين.

Nationwide, the average size of the herd or flock per household owning livestock or poultry is 2.0 cows, 1.5 oxen, 2.0 horses, 1.6 donkeys, 2.6 camels, 12.7 goats, 15.5 sheep and 9.1 birds.
وعلى نطاق الأمة، يبلغ متوسط حجم القطيع أو السرب لكل أسرة معيشية تمتلك ماشية أو دواجن 2 بقرة و1.5 ثور و2 حصان و1.6 حمار و2.6 جمل و12.7 ماعز، و15.5 من الغنم، و9.1 من الطيور.

Their bodies were dumped together in a pile, and all the carts and oxen were taken away by SLORC soldiers.
وألقى جنود المجلس بجثث القتلى في كومة معا واستولوا على جميع العربات والثيران.

Where, oxen?
أين،(اوكسن)؟

May your oxen thrive. Give me a groschen!
لتنموا ثيرانك أعطني قرشاً