To be honest, Ozgur, we need to hospitalize you at once. | Open Subtitles | لاكون صريحاً معك يا اوزكار نحتاج أن ندخلك المستشفى فوراً |
Ozgur's in bad shape. We're on our way to hospital. | Open Subtitles | اوزكار في حالة سيئة نحن في طريقنا الى المستشفى |
Ozgur, don't be angry, but if you can come back sometime.. | Open Subtitles | اوزكار لا تغضب ولكن حاول ان تاتي ولو لفترة قصيرة... |
The kids from the next street took the lot, Ozgur. | Open Subtitles | الاولاد من الشارع المجاور اشتروا الكثير يا اوزكار |
Ozgur. You know I find it hard going up and down stairs these days? . | Open Subtitles | أوزكار أنت تعلم بأني أجد صعوبة في الصعود والنزول من على السلم |
Ozgur! That bike was supposed to be your birthday present! | Open Subtitles | اوزكار هذه الدراجة من المفروض ان تكون هدية عيد ميلادك |
Ozgur, let me put it like this, knowing you have a thing about cars. | Open Subtitles | اوزكار دعني اقولها لك هكذا بمعرفتي بأنك لديك اهتمام بالسيارات |
Now, Ozgur, let's listen to that heart of yours. | Open Subtitles | الآن اوزكار دعنا نستمع الى قلبك |
Ozgur, look. Jump about like this and you go bright red all over. | Open Subtitles | اوزكار القفز هكذا يجعل جسمك يصبح احمر |
"Get a grip. Sure, Ozgur may be your childhood love." | Open Subtitles | كوني قوية، اوزكار هو حب الطفولة |
So let me ask him on stage. Ozgur. | Open Subtitles | لذا دعوني ادعوه على المسرح اوزكار |
Ozgur, look. But you aren't well, son. Huh? | Open Subtitles | اوزكار اسمع صحتك غير جيدة يا بني Ozgur, look. |
Just look at your mum. Is Ozgur OK? . | Open Subtitles | فقط أنظر إلى أمك هل اوزكار بخير؟ |
Could you tell him Ozgur Turgut is here? . | Open Subtitles | هل تستطيعين إخباره اوزكار توركات هنا |
Yes, Ozgur. Your results have come through. | Open Subtitles | نعم اوزكار نتائج الفحوصات قد ظهرت |
I don't believe it! I must tell Ozgur. | Open Subtitles | لا اصدق هذا، يجب أن أخبر اوزكار |
I can't be angry but I miss you terribly, Ozgur. | Open Subtitles | لايمكنأن أكونغاضباً... ولكني أشتاق اليك يا اوزكار... |
At least a week, Ozgur. | Open Subtitles | اسبوع على الاقل اوزكار |
Ozgur! Come on, son. Let's go, son. | Open Subtitles | اوزكار تعال يا بني لنذهب |
If we don't find a heart fast, we'll lose Ozgur. | Open Subtitles | إن لم نجد قلباً بسرعة سوف نفقد أوزكار |
" Ozker Ozgur on changing the demographic structure of the occupied area " Two German Professors, Dr. Hanshorg Brey and Dr. Gunther Heinritz, conducted research about the demographic structure of north Cyprus. | UN | " أوزكار أوزغور يتحدث عن تغيير التركيب الديموغرافي للمنطقة المحتلة " أجرى استاذان المانيان، هما الدكتور هانشورغ براي والدكتور غونثير هينريتز، بحثا بشأن التغيير الديمغرافي لقبرص الشمالية. |
And Ozgur will set aside all day tomorrow... | Open Subtitles | و (اوزكر) سيبقى مختفياً الى يوم غد |