"pacéré" - Traduction Anglais en Arabe

• باسيري
• باسيريه

Report of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Titinga Frédéric Pacéré
تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تيتينغا فريدرك باسيري

Report of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Titinga Frédéric Pacéré
تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تيتنغا فريديريك باسيري

Report of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Titinga Frédéric Pacéré
تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تيتينغا فريديريك باسيري

362. During the ensuing interactive dialogue, the following made statements and posed questions to Mr. Pacéré:
362- وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، أدلى المذكورون أدناه ببيانات وطرحوا أسئلة على السيد باسيريه:

Report of the Independent Expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Mr. Titinga Frédéric Pacéré
تقرير مقدم من الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، السيد تيتنغا فريدريك باسيري

Owing to his late appointment, Mr. Pacéré will not be in a position to submit a report to the Assembly as requested.
ونظرا إلى تعيينه المتأخر، لن يتمكن السيد باسيري من تقديم تقرير إلى الجمعية على النحو المطلوب.

83. Mr. Pacéré (Independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo) responded to members' questions.
83 - السيد باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية): أجاب على أسئلة الأعضاء.

2. On 26 July 2004, the Chairperson of the Commission of Human Rights appointed Titinga Frédéric Pacéré as independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo.
2 - وفي 26 تموز/يوليه 2004، عيَّن رئيس لجنة حقوق الإنسان تيتنغا فريدريك باسيري خبيرا مستقلا يُعنى بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

141. In accordance with its resolution 5/1, the Council will consider the report of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Titinga Frédéric Pacéré (A/HRC/7/25).
141- سينظر المجلس، وفقاً لقراره 5/1، في تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تيتينغا فريديريك باسيري (A/HRC/7/25).

Mr. Titinga Frédéric Pacéré (Independent Expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo); Mr. Akich Okola (Independent Expert on the situation of human rights in Burundi)
السيد تيتينغا فريدريك باسيري (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ والسيد أكيش أوكولا (الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي)

2. On 26 July 2004, the Chairperson of the Commission appointed Mr. Titinga Frédéric Pacéré (Burkina Faso) as independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo.
2- وعين رئيس اللجنة، بناء على المقرر الصادر في 26 تموز/يوليه 2004، السيد تيتينغا فريديريك باسيري (بوركينا فاسو)، خبيراً مستقلاً معنياً بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Mr. Titinga Frédéric Pacéré, submitted pursuant to General Assembly resolution 60/170.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة التقرير عن حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، الذي أعده فريدريك تيتانغا باسيري الخبير المستقل لمجلس حقوق الإنسان، وفقا لقرار الجمعية العامة 60/170.

363. At the same meeting, Mr. Pacéré responded to questions and made his concluding remarks.
363- وفي الجلسة ذاتها، أجاب السيد باسيريه على الأسئلة وأبدى ملاحظاته الختامية.

In July 2004, Mr. Titinga Frédéric Pacéré (Burkina Faso) was appointed as independent expert.
وفي تموز/يوليه 2004، عُين السيد تيتنغا فريدريك باسيريه (بوركينا فاسو) خبيراً مستقلاً.

288. In July 2004, Mr. Titinga Frédéric Pacéré (Burkina Faso) was appointed as independent expert.
288- وفي تموز/يوليه 2004، عُين السيد تيتنغا فريدريك باسيريه (بوركينا فاسو) خبيراً مستقلاً.