"pacd" - Traduction Anglais en Arabe

• خطة العمل لمكافحة التصحر
• عمل مكافحة التصحر
• خطة عمل اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر
• لخطة العمل لمكافحة التصحر

34/184 (1979) GA Resolutions on Financial Constraints and Special Account to Finance PACD Implementation
٤٣/٤٨١ )٩٧٩١( قرارات الجمعية العامة بشأن القيود المالية والحساب الخاص لتمويل تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر

35/73 (1980) GA Resolutions on the Implementation of PACD
٥٣/٣٧ )٠٨٩١( قرارات الجمعية العامة بشأن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر

36/190 (1981) GA Resolution on Implementation of PACD in Sahel-Region
٦٣/٠٩١ )١٨٩١( قرار الجمعية العامة بشأن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر في المنطقة السودانية الساحلية

At regional level, especially in Latin America and to some extent also in West and East Asia and in Africa, FAO has been a very active partner in the implementation of the PACD.
وعلى الصعيد اﻹقليمي، وبصفة خاصة في أمريكا اللاتينية إلى حد ما أيضا في غرب وشرق آسيا، وفي افريقيا، كانت منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة شريكا نشطا للغاية في تنفيذ خطة عمل مكافحة التصحر.

42/189 (1987) GA Resolutions on Implementation of UN PACD
٢٤/٩٨١ )٧٨٩١( قرارات الجمعية العامة بشأن تنفيذ خطة عمل اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر

16/22 (1991) GC Decisions on implementation of PACD in general and in Sahel Region in particular; Decision Financing and other measures in support of PACD
٦١/٢٢ )١٩٩١( مقررات مجلس الادارة عن تنفيذ خطة العمل بوجه عام، وفي المنطقة السودانية الساحلية بوجه خاص، المقرر المتعلق بالتمويل وتدابير أخرى داعمة لخطة العمل لمكافحة التصحر

36/191 (1981) GA Resolutions on Implementation of PACD in Sahel-Region
٦٣/١٩١ )١٨٩١( قرارات الجمعية العامة بشأن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر في المنطقة السودانية الساحلية

37/220 (1982) GA Resolutions on Study on Financing UN PACD
٧٣/٠٢٢ )٢٨٩١( قرارات الجمعية العامة بشأن الدراسة عن تمويل خطة العمل لمكافحة التصحر

38/163 (1983) GA Resolution on Financing UN PACD
٨٣/٣٦١ )٣٨٩١( قرار الجمعية العامة عن تمويل خطة العمل لمكافحة التصحر

38/164 (1983) GA Resolutions on PACD Implementation in Sahel-Region
٨٣/٤٦١ )٣٨٩١( قرارات الجمعية العامة عن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر في المنطقة السودانية الساحلية

39/168 (1984) GA Resolution on Implementation of PACD
٩٣/٨٦١ )٤٨٩١( قرار الجمعية العامة بشأن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر

44/172 (1989) GA Concerned on Inadequate Financial Resources for PACD implementation
٤٤/٢٧١ )٩٨٩١( قلق الجمعية العامة من عدم كفاية الموارد المالية اللازمة لتنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر

7/13 (1979) GC Decisions on ED report on implementation of PACD
٧/٣١ )٩٧٩١( مقررات مجلس الادارة بشأن تقرير المدير التنفيذي عن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر

for the implementation of PACD and ED Action for implementing of GA Resolution 35/73 9/22 (1981) Application of GA 35/72 for implementation of PACD in Sahel-region
٩/٢٢ )١٨٩١( تطبيق قرار الجمعية العامة ٥٣/٢٧ الرامي إلى تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر في المنطقة السودانية الساحلية

10/14 (1982) GC Decision on implementation of PACD
٠١/٤١ )٢٨٩١( مقرر مجلس الادارة بشأن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر

15/27 (1989) GC Decisions on implementation of PACD in general and in Sahel Region in particular
٥١/٧٢ )٩٨٩١( مقررات مجلس الادارة عن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر بوجه عام، وفي المنطقة السودانية الساحلية بوجه خاص

18/26 (1995) GC decisions on implementation of PACD (details in Attachment V)
٨١/٦٢ )٥٩٩١( مقررات مجلس الادارة عن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر )ترد التفاصيل المتعلقة بها في المرفق الخامس(

33/89 (1978) GA Resolution Issues arising from UN Conference on Desertification (UNEP’s leading role in implementing the PACD satisfies the GA)
٣٣/٩٨ )٨٧٩١( قرار الجمعية العامة بشأن المسائل الناجمة عن مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالتصحر )ارتياح الجمعية العامة لدور برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة القيادي في تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر(

37/218 (1982) GA Resolution on Implementation of PACD in Sahel-Region (concern about lack of funds for PACD)
٧٣/٨١٢ )٢٨٩١( قرار الجمعية العامة بشأن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر في المنطقة السودانية الساحلية )القلق بشأن عدم وجود موارد مالية كافية لتنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر(

34/185 (1979) GA Resolutions Implementation of PACD in Sahel Region
٤٣/٥٨١ )٩٧٩١( قرارات الجمعية العامة بشأن تنفيذ خطة عمل مكافحة التصحر في المنطقة السودانية الساحلية

The UNEP-UNDP joint venture (through the United Nations Sudano-Sahelian Office, has been assisting Governments to implement PACD in the Sudano-Sahelian region, channelling additional financial and technical assistance from other sources.
ويقدم المشروع المشترك بين برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي )من خلال مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية - الساحلية(، مساعدته إلى الحكومات لتنفيذ خطة عمل اﻷمم المتحدة لمكافحة التصحر في المنطقة السودانية - الساحلية، وهو يتولى توجيه المساعدات المالية والتقنية اﻹضافية الواردة من مصادر أخرى.

17/19 (1993) GC decisions on implementation of PACD in general and in Sahel Region in Financing and other measures in support of the PACD
٧١/٩١ )٣٩٩١( مقررات مجلس الادارة عن تنفيذ خطة العمل لمكافحة التصحر بوجه عام، وفي المنطقة السودانية الساحلية بوجه خاص، وفيما يتعلق بالتمويل وتدابير أخرى داعمة لخطة العمل لمكافحة التصحر