"paged me" - Traduction Anglais en Arabe

• استدعيتني
• استدعيتِني
• استدعاني
• إستدعيتني
• طلبتني
• ناديتني
• استدعتني
• إتّصلتَ بي
• باستدعائي
• أرسلت لي إشعارا

You paged me "911" to look at a list?
لقد استدعيتني بصفة عآجلة للنظر الى لآئحة ؟

Where's the gallstone patient you paged me about?
أين مريض الحصوة المرارية الذي استدعيتني بشأنه غرفة الطوارئ رقم 3

This is the emergency you paged me about?
أهذه هي الحالة الطارئة التي استدعيتني لأجلها؟

You paged me to tell me what it's not?
هل استدعيتِني لتخبريني بما هو غير موجود؟

I hadn´t had a job for some time when he paged me and said he had something special for me.
مرت فترة لم اتحصل فيها على عمل عندما استدعاني وقال أن لديه شيء مميز لي

I was just wondering why you paged me when I'm leaving.
أنا فقط أتساءل لماذا إستدعيتني عندما سأكون مغادرة

You paged me on my NSC cellphone.
لقد طلبتني على هاتفي الخلوي الخاص بمجلس الأمن القومي

Oh, you paged me here at 4:00 a.m. for a couple of broken bones?
استدعيتني في الرابعه فجراً لمجرد بعض الكسور؟ اكثر من 50

Dude, I hope you paged me'cause you came to your senses
يا رجل، أتمنى أنك استدعيتني لأنك عدت لصوابك

You paged me because you couldn't handle a few stitches on a wino?
هل استدعيتني لأنك لا يمكنك تحمل عمل قطب لرجل ملح؟

You paged me 911 so we could do this? ! Yes!
لقد استدعيتني كأمر طارىء للحديث عن ذلك؟

You paged me 9-1-1 to get yelled at?
هل استدعيتني بنداء طوارئ ليصرخ علي؟

You paged me to talk beds?
استدعيتني لتتكلم عن الأسِرّة ؟

If you paged me during sex?
-إذا استدعيتِني أثناء ممارسة الجنس؟

You paged me?
هل استدعيتِني ؟

paged me to his patient's room so I could meet the woman who needs a heart, listen to her two boys thank me for helping her.
استدعاني لغرفة مريضته لكي أقابل المرأة التي تحتاج للقلب واستمع لأبنيها .

Someone paged me to stage six!
استدعاني أحدهم إلى القاعة رقم 6!

You paged me because your legs are still shaking from the other night, and you're trying to work up the nerve to invite me to a friendly,neighborhood on call room.
إستدعيتني لأن ساقيك ما زالت تهتزّ من تلك الليلة وأنت تحاولين إثارة دعوتي إلى غرفة لطيفة

You paged me to assist?
هل طلبتني للمساعدة ؟

Hey, Nicky, you paged me?
مرحبا ,نيكي ناديتني على جهازي؟

I just thought I'd check since Jordan had paged me three times.
ظننت أنكم تريدوني فحصي بعدما استدعتني (جوردن) ثلاث مرات

You paged me here to do your scut?
أنتَ إتّصلتَ بي حتى أقوم بعملك الوضيع ؟

- Duck. Who paged me cos a patient thinks their tongue is too spongy?
من سمح للعيادة باستدعائي لأن أحد المرضى اعتقد أن لسانه متبلّد من ؟

- You paged me.
ـ أنت أرسلت لي إشعارا.