"pak" - Traduction Anglais en Arabe

• باك
• باق
• بارك

The Acting Chair (spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Pak Kil Yon, Vice-Minister for Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea.
الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب معالي السيد باك كي يون، نائب وزير خارجية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.

Mr. Pak Dok Hun, Senior Researcher, Ministry of Foreign Affairs
السيد باك دوك هون، باحث أقدم في وزارة الشؤون الخارجية

From Iraq's declarations and interviews with Iraqi scientists, however, it is clear that some biological activities continued at Salman Pak under the auspices of the security apparatus.
ولكن من خلال إعلانات العراق ومن المقابلات التي أجريت مع العلماء العراقيين أصبح واضحا أن بعض الأنشطة البيولوجية استمرت في سلمان باك تحت رعاية الجهاز الأمني.

Salman Pak was considered to be an unsuitable site for large-scale production on the grounds of safety considerations, because of its proximity to Baghdad.
واعتبر موقع سلمان باك غير ملائم للإنتاج بكميات كبيرة لاعتبارات أمنية بسبب قربه من بغداد.

The daughter Chairman Jang found was not Pak Ha.
اتضح ان الفتاه التى قالت الرئيسة جانغ انها عثرت عليها ليست باق ها فى النهايه

From Iraq's declarations and interviews with Iraqi scientists, however, it is clear that some biological activities continued at Salman Pak under the auspices of the security apparatus.
ولكن من خلال إعلانات العراق ومن المقابلات التي أجريت مع العلماء العراقيين، أصبح واضحا أن بعض الأنشطة البيولوجية استمرت في سلمان باك تحت رعاية جهاز الأمن.

Construction was started on a new building at Salman Pak to house a pilot-scale fermenter.
وبدأ تشييد مبنى جديد في سلمان باك لإيواء جهاز تخمير تجريبي كبير.

Salman Pak was considered to be an unsuitable site for large-scale production, on the grounds of safety considerations, because of its proximity to Baghdad.
واعتبر موقع سلمان باك غير ملائم للإنتاج بكميات كبيرة لاعتبارات أمنية بسبب قربه من بغداد.

His Excellency, Mr. Pak Gil Yon, Chairman of the Delegation of the Democratic People's Republic of Korea
سعادة السيد باك جيل يون، رئيس وفد جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية

Several old structures belonging to that organization remained abandoned and non-functional at Salman Pak.
وظلت عدة مباني قديمة تتبع لتلك المنظمة مهجورة وغير مستعملة في موقع سلمان باك.

This programme, declared to have been conducted solely at the Salman Pak site, is stated by Iraq to have been initiated in 1986 and discontinued in 1990.
ويقول العراق إن هذا البرنامج الذي أعلن أنه كان منفذا في موقع سلمان باك فقط، استهل في عام ١٩٨٦ وأوقف في عام ١٩٩٠.

Again, it is claimed that this was for the above-mentioned biopesticide project at Salman Pak.
ويُزعم، مرة أخرى، أن هذا المجفف خاص بمشروع المبيدات الحشرية الحيوية المذكور أعلاه في سلمان باك.

Plans for excavations in the Salman Pak area in Baghdad Governorate continue to be hindered by security concerns.
ولا تزال الخطط المتعلقة بأعمال الحفر في منطقة سلمان باك في محافظة بغداد متعثرة بسبب الشواغل الأمنية.

The NB made a move yesterday morning, busted an international drug cartel and arrested its mastermind Tung Pak Ho, who was involved in money laundering and hired hits.
الإنتربول قاموا بتحركاتهم في صباح الأمس، وتمّ احباط صفقة عملية مخدرات دولية واعتقل العقل المدبّر لها تونغ باك هو،

Star Pak and trash have The smell of chocolate and coffee
و قمامة ستار باك لها رائحة الشيكولاته و القهوه

I am Wan Hung-chieh ...of Pak Sing Martial Arts School.
أنا شبكة واسعة النطاق علقت شايهي من مدرسة باك سينج فنون الدفاع الذاتي

Pak Sing School's new guard ...threw his drink at Chih-hao last night.
سينج باك حارس المدرسة الجديد رمى شرابه في هاو شية ليلة أمس.

I'm Meng Tien-hsiung from Pak Sing Martial Arts School.
أنا مينج تاين هوسنج من سينج باك فنون الدفاع الذاتي تتعلم.

Meng Tien-hsiung of Pak Sing Martial Arts School wins.
مينج تاين هوسنج سينج باك فنون الدفاع الذاتي تعلم الإنتصارات.

Chairman Jang said she will give up in trying to find Pak Ha.
قالت انها تخلت عن مساله العثور على باق ها

I don't know what Pak Jang Gun is up to.
لا أعرف ما الذي ينوي .بارك جانغ غون فعله