"palestine refugees in the" - Traduction Anglais en Arabe

• اللاجئين الفلسطينيين في
• للاجئين الفلسطينيين في قطاع
• لاجئ فلسطيني في الأرض

United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in the Near East Area Staff Provident Fund
صندوق ادخار الموظفين المحليين في وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR Palestine refugees in the
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

Agenda item 76 : United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in the Near East
البند 76 من جدول الأعمال: وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Belgium 2010 food aid: regular food aid to Palestine refugees in the Gaza Strip and West Bank
المعونة الغذائية البلجيكية لعام 2010: المعونة الغذائية العادية للاجئين الفلسطينيين في قطاع غزة والضفة الغربية

Expressing grave concern in particular at the grave humanitarian situation and socioeconomic conditions of the Palestine refugees in the Gaza Strip, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance and urgent reconstruction efforts,
وإذ تعرب عن شديد القلق بوجه خاص إزاء الحالة الإنسانية والأوضاع الاجتماعية والاقتصادية الخطيرة للاجئين الفلسطينيين في قطاع غزة، وإذ تؤكد أهمية المساعدة الطارئة والإنسانية والإسراع في بذل الجهود لإعادة البناء،

The Agency fulfils this mission by providing a variety of essential services within the framework of international standards, to Palestine refugees in the Gaza Strip, the West Bank, Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic.
وتضطلع الوكالة بهذه المهمة عن طريق توفير العديد من الخدمات الأساسية المقدمة في إطار المعايير الدولية للاجئين الفلسطينيين في قطاع غزة والضفة الغربية والأردن ولبنان والجمهورية العربية السورية.

Agenda item 83 : United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in the Near East
البند 83 من جدول الأعمال: وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

of Voluntary Contributions to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in the Near East
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in the Near East
وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Report of the Secretary-General on the strengthening of the management capacity of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in the Near East
تقرير الأمين العام عن تعزيز القدرة الإدارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Reiterating that the effective functioning of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in the Near East remains essential in all fields of operation,
وإذ تكرر تأكيد أن فعالية عمل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى لا تزال أمرا أساسيا في جميع ميادين العمليات،

Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees in the Near East
عمليات وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Expressing grave concern in particular at the critical humanitarian situation and socioeconomic conditions of the Palestine refugees in the Gaza Strip, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance and urgent reconstruction efforts,
وإذ تعرب عن شديد القلق بوجه خاص إزاء الحالة الإنسانية والأوضاع الاجتماعية والاقتصادية الحرجة للاجئين الفلسطينيين في قطاع غزة، وإذ تؤكد أهمية المساعدة الطارئة والإنسانية والإسراع في بذل الجهود لإعادة البناء،

Globally, there are now 12.7 million refugees registered by the United Nations (of whom 4.3 million are Palestine refugees in the Occupied Palestinian Territory, Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic).
وعلى مستوى العالم، يبلغ عدد اللاجئين المسجلين حاليا لدى الأمم المتحدة 12.7 مليون لاجئ (منهم 4.3 ملايين لاجئ فلسطيني في الأرض الفلسطينية المحتلة والأردن ولبنان والجمهورية العربية السورية).