"palm tree" - Traduction Anglais en Arabe

• نخلة
• شجرة نخيل
• النخيل
• النخلة
• للنخلة

For 4,000? One palm tree and a sewage outflow!
نخلة واحدة وزوج من الصخور وفيضان مياه مجاري

But in the desert there was nothing except a burning palm tree.
و لكن فى الصحراء لم يكن يوجد غير نخلة تحترق

You wasted our only goddam flare to shoot a goddam palm tree?
أهدرتَ شعلتنا الضوئيةَ الوحيدة لضَرْب تلك نخلة العينة ؟

There, another palm tree, that'll be fine.
هناك، شجرة نخيل أخرى، التي سوف تكون على ما يرام.

She had her chest crushed by a falling palm tree.
لقد سُحِق صدرها بسبب سقوطها من شجرة نخيل

Hey, just drop me off over there by the palm tree.
مهلا، مجرد قطرة لي قبالة هناك من قبل شجرة النخيل.

I saw my first palm tree not six feet away, but the palm was blackish at its branches.
رأيت أول شجرة نخيل ليست على بعد ستة أقدام ولكن النخلة كانت سوداء في جذوعها

Check out the palm tree. It gets sick when I cook brunch.
انظروا للنخلة إنها تمرض فقط عندما أطبخ الفطور

For ten marks I'd buy a whole damn palm tree and plant it on your head.
بعشرة مارك أنا أشترى بهم نخلة وازرعها على رأسك

There's a man on an island with, like, maybe a single palm tree.
فيها رجل على جزيرة وربما بها نخلة واحدة

If you look at it just right, a palm tree appears.
إذا نظرت بطريقة صحيحة ستظهر نخلة

Yours was the last one with a palm tree.
قصميك كان آخر قطعة تبقت به نخلة

That was an accident... one door had a picture of a palm tree, and the other one had two coconuts, and we both know two coconuts can go either way.
كن هذا حادثاً... أحد الأبواب عليه صورة نخلة و الآخر كان عليه اثنين من جوزة الهند

By then, you two will be sat under a palm tree in Miami with Reggie.
حتى ذلك الوقت سيكون كلاكما (جالسان تحت نخلة في ميامي بصحبة (ريجي

And I came across a desert, and I fell asleep under a tree, palm tree.
و مشيت عبر صحراء , ثم نمت تحت شجرة. شجرة نخيل

Last weekend's rainstorm loosened the soil and a 60-year-old palm tree fell on a transformer line next to the studio.
العاصفة المطرية التي حدثت الأسبوع الماضي ...أسقطت شجرة نخيل عمرها ستون عاماً على خط تحويل قريب من الاستديو...

cared for, you go toward a palm tree.
يعتني بهم ، ذهبت في اتجاه شجرة نخيل.

I'm supposed to be in a caftan under a palm tree.
من المفترض أن أكون الان في الكفيتان تحت أشجار النخيل

We really need to talk about your palm tree.
نحن حقا بحاجة للحديث عن شجرة النخيل الخاص بك.

The palm tree, might be like a broken dream.
النخلة... لربما... تُمثّل حلماً مكسوراً.

But then the chick by the palm tree died... so she got promoted to palm tree.
يا رجل، هي كانت. لكن ثمّ فرخه ماتت بالنخلة... لذا بدأت بالتروّيج للنخلة