"panel on united nations peace operations" - Traduction Anglais en Arabe

• الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام
• فريق الأمم المتحدة المعني بعمليات السلام

The report of the Panel on United Nations Peace Operations also paid insufficient attention to that issue.
كما أن تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام لا يولي هذه المسألة اهتماما كافيا.

The Panel on United Nations Peace Operations had underscored the importance of ensuring the integrity of such chains of command.
وكان الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام قد شدَّد على أهمية كفالة نزاهة التسلسل القيادي.

Report of the Panel on United Nations Peace Operations and thereafter
تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام والتطورات اللاحقة

Chairman of the Panel on United Nations Peace Operations
رئيس الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام

This increase was primarily justified by the need to develop the appropriate capacity within the Service to implement the relevant recommendations in the report of the Panel on United Nations Peace Operations.
وجرى تبرير هذه السياسة أساسا بالحاجة إلى تنمية القدرة المناسبة داخل الدائرة لتنفيذ التوصيات ذات الصلة الواردة في تقرير فريق الأمم المتحدة المعني بعمليات السلام.

Office of the Chairman of the Panel on United Nations Peace Operations
مكتب رئيس الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام

Report of the Panel on United Nations Peace Operations
تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام

Report of the Panel on United Nations Peace Operations (continued)
2 - تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام

Report of the Panel on United Nations Peace Operations and other related reports
تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام وتقارير أخرى ذات صلة

Report of the Panel on United Nations Peace Operations and other related reports
تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام والتقارير الأخرى ذات الصلة

Having considered the recommendations in the report of the Panel on United Nations Peace Operations which fall within its area of responsibility,
وقد نظر في التوصيات الواردة في تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام التي تقع في نطاق مسؤوليته،

Furthermore, they are considered as eligible internal candidates for externally circulated posts at the P-3 and P-4 levels that were created in response to the report of the Panel on United Nations Peace Operations.
وإضافة إلى ذلك فإنهم يعتبرون مرشحين داخليين مؤهلين لشغل الوظائف المعلن عنها للمرشحين الخارجيين في الرتبة ف - 3 والرتبة ف - 4 التي أنشئت استجابة لتقرير فريق الأمم المتحدة المعني بعمليات السلام.